Craftsman 315.116020 Operator's Manual

Also see for 315.116020: Operator's manual

Contents

5 - EspañolrEGLAS DE SEGUrIDAD ESPECíFICAS Utilice esta herramienta únicamente con cubos deimpacto y adaptadores. El fundido metálico del frente de esta herramientase calienta durante el uso. Evite tocar esta superficiedurante el funcionamiento o al cambiar los cubos. No se necesita conectar a una toma de corrientelas herramientas de baterías; por lo tanto, siempreestán en condiciones de funcionamiento. Estéconsciente de los posibles peligros cuando noesté usando la herramienta de baterías o cuandoesté cambiando los accesorios de la misma. Con elcumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de unadescarga eléctrica, incendio o lesión corporal seria. No coloque herramientas de baterías ni las bateríasmismas cerca del fuego o del calor. De esta manerase reduce el riesgo de explosiones y de lesiones. No aplaste, deje caer o dañe de baterías. Nuncautilice una batería o cargador que se ha caído,aplastado, recibido un golpe contundente o ha sidodañado(a) de alguna manera. Las baterías dañadaspueden sufrir explosiones. Deseche de inmediato todabatería que haya sufrido una caída o cualquier daño. Las baterías pueden explotar en presencia defuentes de inflamación, como los pilotos de gas.Para reducir el riesgo de lesiones serias, nunca useun producto inalámbrico en presencia de llamasexpuestas. La explosión de una batería puede lanzarfragmentos y compuestos químicos. Si ha quedadoexpuesto a la explosión de una batería, lávese deinmediato con agua. No cargue herramientas de baterías en lugaresmojados o húmedos. Con el cumplimiento de estaregla se reduce el riesgo de una descarga eléctrica. Para obtener resultados óptimos, debe cargarla herramienta de baterías en un lugar donde latemperatura esté entre 10 y 38 °C (entre 50 y 100°F). No guarde la herramienta a la intemperie ni enel interior de vehículos. En condiciones extremas de uso o temperatura lasbaterías pueden emanar líquido. Si el líquido llegaa tocarle la piel, lávese de inmediato con agua yjabón, y después neutralice los efectos con jugode limón o vinagre. Si le entra líquido en los ojos,láveselos con agua limpia por lo menos 10 minutos,y después busque de inmediato atención médica.Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgode lesiones corporales serias. Guarde estas instrucciones. Consúltelas con fre-cuencia y empléelas para instruir a otras personas quepuedan utilizar esta herramienta. Si presta a alguienesta herramienta, facilítele también las instrucciones.ADVErTENCIA: Algunos polvos generados al efectuar operaciones de lijado, aserrado, esmerilado, taladrado yconstructivas de otro tipo, contienen sustancias químicas que se sabe son causa de cáncer, defectos congénitos yotras alteraciones del aparato reproductor. Algunos ejemplos de estas sustancias químicas son:• plomo de las pinturas que contienen este metal,• silicio cristalino de los ladrillos, el cemento y otros materiales de construcción, y• arsénico y cromo de la madera químicamente tratada.El riesgo de la exposición a estos compuestos varía según la frecuencia con que se realice este tipo de trabajo.Para reducir la exposición personal a este tipo de compuestos: trabaje en espacios bien ventilados, y conequipo de seguridad aprobado, como son caretas para el polvo especialmente diseñadas para filtrar partículasmicroscópicas.