103Busque el período de duración de emisiones importantes yla información de clasificación de aire enla etiqueta de emisiones de su motorLos motores cuyo cumplimiento con los estándares de emisión Tier 2 de la Comisión de Recursos Ambientales de California (CARB)esté certificado deben exhibir la información relacionada con el período de duración de las emisiones y la clasificación de aire. SearsBrands Management Corporation ponen esta información a disposición del consumidor en nuestras etiquetas de emisiones.El Período de Duración de las Emisiones describe el número de horas de tiempo real de funcionamiento para el cual se certifica queel motor cumple con las reglas de emisión, descontando el mantenimiento adecuado del mismo según las instrucciones de oper-ación y mantenimiento. Se utilizan las siguientes categorías:Moderado:Se certifica que el motor cumple con las reglas de emisión durante 125 horas de tiempo real de funcionamiento del motor .Inmediato:Se certifica que el motor cumple con las reglas de emisión durante 250 horas de tiempo real de funcionamiento del motor .Extendido:Se certifica que el motor cumple con las reglas de emisión durante 500 horas de tiempo real de funcionamiento del motor .Por ejemplo, una cortadora de césped típica que se empuja desde atrás se usa entre 20 y 25 horas por año. Por lo tanto, el Períodode Duración de Emisiones de un motor con una clasificación intermedia sería equivalente a entre 10 y 12 años.Laclasificación de aire es un número calculado para describir el nivel relativo de emisiones para un grupo de motores en particular.Cuanto menor sea la clasificación de aire, mayor es la limpieza del motor. La información se presenta de forma gráfica en la etiquetade emisiones.Después del 1 de julio de 2000, busque el período de cumplimiento de las reglas deemisiones en la etiqueta de cumplimiento de las reglas de emisiones del motorDespués del 1 de julio de 2000 se certificará que determinados motores Sears Brands Management Corporation cumplencon los estándares de emisiones de la fase 2 de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (USEPA). Paralos motores certificados para la etapa 2, el período de cumplimiento con las reglas de emisiones al cual se hace referenciaen la etiqueta de cumplimiento con las reglas de emisiones indica el número de horas de funcionamiento para el cual se hademostrado que el motor cumple con los requerimientos federales de emisión.Para los motores con desplazamiento inferior a 225 cc, Categoría C = 125 horas, B = 250 horas y A = 500 horas.Para los motores con desplazamiento de 225 cc o más, Categoría C = 250 horas, B = 500 horas y A = 1000 horas.El desplazamiento de los motores de la serie modelo 150112 es 249 cc.La presente es una representación genérica de la etiqueta de emisión que se encuentra generalmente en unmotor certificado.GDOC-100182 Rev. A