Craftsman 151.74580 Operator's Manual

3084514Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 USAVisit the Craftsman web page: www.craftsman.comVisite el sitio Web de Craftsman: www.craftsman.comSave this manual for future referenceConserve este manual para futura referencia.* Maximum initial battery voltage (measured without workload) is 24 volts.Nominal working voltage is 21.6 volts.* La tensión inicial máxima de la batería (medida sin carga) es 24 voltios.La tensión de trabajo nominal es 21,6 volts.OPERATOR′S MANUALMANUAL DEL USUARIO24V MAX* LITHIUM-IONCORDLESS LINE TRIMMERBATERÍA DE IONES DE LITIO DE 24V MÁX.*ORILLADORA INALÁMBRICAModel No. 151.74580(INCLUDES battery & charger)Modelo no 151.74580(INCLUYE batería y cargador)Model No. 151.74982(Battery & charger NOT INCLUDED)Modelo no 151.74982(Batería y cargador NO INCLUÍDOS)NOTE: Use Craftsman replacementspool item number 71.64212NOTA: Utilice el carrete de reemplazoCraftsman número 71.64212CAUTION: To reduce the riskof injury, the user must read andunderstand the operator's manualbefore using this product.PRECAUCIÓN: Para reducirel riesgo de lesiones, el usuariodebe leer y comprender el manualantes de utilizar este producto.