P.24 - 34 P.46 - 61 P.62, 46 - 61P.24 - 25, 35 - 41 P.24 - 25, 42 - 45P.20 - 23P.4 - 19Procedimento diinstallazione dellastampante■ Connessione USBInstallazione completataConnessione di reteInstallazione del software Installazione del software Installazione del softwareConnessione wirelessPreparazione della stampanteConfigurazione ricezione faxImpostazione wireless dellastampanteImpostazione cablata dellastampanteConnessione cablataUtilizzo della stampanteda altri computer(quando la stampante è giàconnessa alla rete e si desideraaggiungere computer dai qualiutilizzarla)Ablauf der Installationdes Geräts■ USB-VerbindungInstallation abgeschlossenNetzwerkverbindungSoftwareinstallation Softwareinstallation SoftwareinstallationDrahtlose VerbindungVorbereitung des GerätsEinrichtung für den FaxempfangDrahtlose Einstellungen Einrichtung für KabelverbindungKabelverbindungNutzung mit zusätzlichenComputern(falls das Gerät bereits mitdem Netzwerk verbunden ist undweitere Computer zur Nutzung desGeräts hinzugefügt werden sollen)Procédure d’installationde la machine■ Connexion USBFin de l’installationConnexion réseauInstallation du logiciel Installation du logiciel Installation du logicielConnexion sans filPréparation de la machineConfiguration pour la réception de faxConfiguration sans filde la machineConfiguration filairede la machineConnexion filaireUtilisation de la machinesur d’autres ordinateurs(si la machine est déjà connectéeau réseau et si vous voulez ajouterdes ordinateurs à partir desquelsutiliser la machine)Network ConnectionWireless ConnectionUSB ConnectionMachine PreparationSoftware InstallationFax Reception SetupInstallation CompleteMachine InstallationFlow■Wired ConnectionMachine Wireless Setup Machine Wired SetupSoftware Installation Software InstallationUsing from AdditionalComputers(when the machine is alreadyconnected to the network and youwant to add computers from whichto use the machine)