RE-455XVIDEO VISUALIZERPlease read this instruction manual carefully before operation. Store this manual in a readilyaccessible location for future reference.Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. Conservez-le à portéede la main pour référence.Machen Sie sich bitte vor Inbetriebnahme des Geräts zunächst mit dem Inhalt dieser Anleitungvertraut und bewahren Sie sie dann für späteres Nachschlagen stets griffbereit auf.Prima dell’uso, leggere attentamente questo manuale d'istruzioni. Conservare questo manualein un posto facilmente accessibile per consultazioni future.Lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes del funcionamiento. Guarde estemanual en un lugar a mano para su referencia en el futuro.Canon VisualizerINSTRUCTION MANUALVisualiseur CanonMODE D’EMPLOICanon VisualizerBEDIENUNGSANLEITUNGVisualizzatore CanonMANUALE D’ISTRUZIONIVisualizador CanonMANUAL DE INSTRUCCIONESRE-455XNTSC/PALJEEnglishFFrançaisDeDeutschIItalianoEsEspañolJEFDeIEsCanon Visualizer RE-455X NTSC/PAL PUB. YT1-7317-000
