14 | Português– Mantenga horizontalmente la herramienta eléctrica con eldispositivo de aspiración y conecte por unos segundos laherramienta eléctrica.Así se aspiran restos de polvo del canal de aspiración ha-cia la caja de polvo (13).– Presione la tecla de desenclavamiento (5), tanto izquier-da como derecha, y gire hacia afuera la caja de polvo (13)del dispositivo de aspiración.– Si es necesario, retire el filtro HEPA (14) de la caja depolvo y golpéelo suavemente o cepille las láminas del fil-tro con una escoba blanda.Indicación: No limpie el filtro HEPA con agua o soplandocon aire comprimido.– Sacuda la caja de polvo (13) sobre un recipiente paradesperdicios adecuado.– Tras la limpieza, inserte de nuevo el filtro HEPA (14) en lacaja de polvo (13). A continuación, gire la caja de polvoen el dispositivo de aspiración, hasta que las teclas de de-senclavamiento (5) encastren de forma audible.Mantenimiento y servicioMantenimiento y limpieza– Limpie el dispositivo de aspiración con un paño seco yblando.Servicio técnico y atención al clienteEl servicio técnico le asesorará en las consultas que puedaUd. tener sobre la reparación y mantenimiento de su produc-to, así como sobre piezas de recambio. Las representacio-nes gráficas tridimensionales e informaciones de repuestosse encuentran también bajo: www.bosch-pt.comEl equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosa-mente en caso de preguntas sobre nuestros productos y susaccesorios.Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto esimprescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que fi-gura en la placa de características del producto.EspañaRobert Bosch España S.L.U.Departamento de ventas Herramientas EléctricasC/Hermanos García Noblejas, 1928037 MadridPara efectuar su pedido online de recambios o pedir la reco-gida para la reparación de su máquina, entre en la páginawww.herramientasbosch.net.Tel. Asesoramiento al cliente: 902 531 553Fax: 902 531554Direcciones de servicio adicionales se encuentran bajo:www.bosch-pt.com/serviceaddressesEliminaciónEl dispositivo de aspiración, los accesorios y los embalajesdeberán someterse a un proceso de reutilización que respe-te el medio ambiente.¡No arroje los dispositivos de aspiración a la ba-sura!PortuguêsInstruções de segurançaInstruções de segurança para dispositivo deaspiraçãou Leia e respeite impreterivelmente as indicações desegurança no manual de instruções do dispositivo deaspiração da ferramenta elétrica usada.u A bateria deverá ser retirada da ferramenta elétricaantes de todos os trabalhos na ferramenta elétrica(p. ex. montagem, troca de acessório, limpeza, etc.).Há perigo de ferimentos se o interruptor de ligar/desligarfor acionado involuntariamente.u Atenção, perigo de incêndio! Não processe materiaismetálicos com o dispositivo de aspiração montado. Asaparas de metal quentes podem inflamar peças da dustbox.u Use protetores auditivos. A exposição ao ruído podeprovocar a perda da audição.u Respeite as normas nacionais e internacionaisaplicáveis.Descrição do produto e do serviçoLeia todas as indicações de segurança einstruções. A inobservância das indicações desegurança e das instruções pode causarchoque elétrico, incêndio e/ou ferimentosgraves.Guarde bem todas as indicações de segurança einstruções para futura referência.Utilização adequadaO dispositivo de aspiração destina-se a recolher pó deperfuração ao furar betão, tijolo, pedra, cerâmica eladrilhos. O dispositivo de aspiração não pode ser usado aofurar madeira, metal ou plástico.O dispositivo de aspiração só pode ser operado com osseguintes martelos perfuradores:– GBH 18V-22Componentes ilustradosA numeração dos componentes ilustrados refere‑se àapresentação do dispositivo de aspiração na página deesquemas.(1) Tecla para ajuste da profundidade1 609 92A 7EM | (21.02.2023) Bosch Power Tools