Bosch MFQ4 Series Operating Instructions Manual

Also see for MFQ4 Series: User manual Operating instructions Operating instructions INFORMATION FOR USE Operating instructions

Contents

for your safety

10 Robert Bosch Hausgeräte GmbHBroyeur universelVue d’ensembleVeuillez déplier les volets illustrés.Figure 1 Gobelet du broyeur universel2 Lame3 Élément superposé4 CouvercleUtilisationLe broyeur universel convient pour broyer lesingrédients suivants : viande, fromage dur,oignons, herbes culinaires, ail, fruits,légumes, noix, amandes.Respectez impérativement les quantitésmaximales et durées de traitement énoncéesdans le tableau (figure=).Attention !N’utilisez le broyeur universel qu’à l’étatentièrement assemblé !Prudence !Avant de broyer de la viande, retirez-enles cartilages, os et tendons.Ce broyeur universel ne convient pas pourbroyer les produits très durs (grains de café,raifort, noix muscade) et congelés (fruitsou assimilés).Figure  Posez le broyeur universel sur une sur-face de travail lisse et propre, puisappuyez dessus. Mettez la lame en place. Versez les produits à broyer dansle récipient. Posez l’élément superposé sur le broyeuruniversel et tournez jusqu’à ce qu’ellese clipse de façon bien audible. Ouvrez la fermeture de l’orifice arrièreet maintenez-la ouverte. Posez l’appareil de base sur l’élémentsuperposé puis faites-le encocher. Introduisez la fiche dans la prisede courant. Tenez fermement l’appareil de baseet le broyeur universel, puis amenezl’interrupteur de l’appareil sur la posi-tion M. Après le traitement, éteignez l’appareil. Posez le couvercle sur le broyeuruniversel pour conserver les aliments quevous venez de traiter.Après le travail / NettoyageAttention !Ne plongez jamais l’élément superposé dubroyeur universel dans l’eau, ne le nettoyezpas sous l’eau du robinet et ne le mettez pasau lave-vaisselle. Appuyez sur les touches de déverrouil-lage et détachez l’appareil de basede l’élément superposé. Tournez l’élément superposé en sensinverse des aiguilles d’une montre puisdétachez-la du broyeur universel. Saisissez le couteau par sa poignéeen plastique puis retirez-le. Le broyeur universel et le couteaupeuvent se laver au lave-vaisselle. Contentez-vous de nettoyer l’élémentsuperposé avec un essuie-tout humide.Mixer batteur rapideVue d’ensembleVeuillez déplier les volets illustrés.Figure 5 Accessoire mixeur rapide en matièreplastique6 Accessoire mixeur rapide en acierinoxydable7 Lame d’accessoire mixeurUtilisationPour mélanger les mayonnaises, sauces,boissons, aliments pour bébé, fruits et légu-mes cuits, et pour préparer de la glace.Pour réduire les soupes en purée.Pour broyer / hacher les produits alimen-taires crus (oignons, ail, herbe culinaires),utilisez le broyeur universel !frRisque de blessures avec le couteautrès aiguisé / l’entraînement rotatif !N’approchez jamais les doigts du couteauprésent dans le broyeur universel.Ne nettoyez jamais le couteau broyeuravec les mains nues. Utilisez une brosse.Ne saisissez la lame du broyeur que parsa poignée en matière plastique.