Bosch EasySaw 12 Original Instructions Manual

Also see for EasySaw 12: Original instructions

Magyar | 95Bosch Power Tools 1 609 92A 32L | (8.8.16) Kerülje el a készülék akaratlan üzembe helyezését.Győződjön meg arról, hogy az elektromos kéziszer-szám ki van kapcsolva, mielőtt bedugná a csatlakozódugót a dugaszolóaljzatba, csatlakoztatná az akkumu-látor-csomagot, és mielőtt felvenné és vinni kezdenéaz elektromos kéziszerszámot. Ha az elektromos kézi-szerszám felemelése közben az ujját a kapcsolón tartja,vagy ha a készüléket bekapcsolt állapotban csatlakoztatjaaz áramforráshoz, ez balesetekhez vezethet. Az elektromos kéziszerszám bekapcsolása előtt okvetle-nül távolítsa el a beállítószerszámokat vagy csavarkul-csokat. Az elektromos kéziszerszám forgó részeiben felej-tett beállítószerszám vagy csavarkulcs sérüléseket okozhat. Ne becsülje túl önmagát. Kerülje el a normálistól eltérőtesttartást, ügyeljen arra, hogy mindig biztosan álljonés az egyensúlyát megtartsa. Így az elektromos kéziszer-szám felett váratlan helyzetekben is jobban tud uralkodni. Viseljen megfelelő ruhát. Ne viseljen bő ruhát vagy ék-szereket. Tartsa távol a haját, a ruháját és a kesztyűjéta mozgó részektől. A bő ruhát, az ékszereket és a hosszúhajat a mozgó alkatrészek magukkal ránthatják. Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet szerelni apor elszívásához és összegyűjtéséhez szükségesberendezéseket, ellenőrizze, hogy azok megfelelő mó-don hozzá vannak kapcsolva a készülékhez és rendel-tetésüknek megfelelően működnek. A porgyűjtő beren-dezések használata csökkenti a munka során keletkező porveszélyes hatását.Az elektromos kéziszerszámok gondos kezelése éshasználata Ne terhelje túl a berendezést. A munkájához csak az ar-ra szolgáló elektromos kéziszerszámot használja.Egy alkalmas elektromos kéziszerszámmal a megadott tel-jesítménytartományon belül jobban és biztonságosabbanlehet dolgozni. Ne használjon olyan elektromos kéziszerszámot,amelynek a kapcsolója elromlott. Egy olyan elektromoskéziszerszám, amelyet nem lehet sem be-, sem kikapcsol-ni, veszélyes és meg kell javíttatni. Húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból és/vagyaz akkumulátor-csomagot az elektromos kéziszerszám-ból, mielőtt az elektromos kéziszerszámon beállításimunkákat végez, tartozékokat cserél vagy a szerszámottárolásra elteszi. Ez az elővigyázatossági intézkedés meggá-tolja a szerszám akaratlan üzembe helyezését. A használaton kívüli elektromos kéziszerszámokatolyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek nem fér-hetnek hozzá. Ne hagyja, hogy olyan személyek hasz-nálják az elektromos kéziszerszámot, akik nem ismerika szerszámot, vagy nem olvasták el ezt az útmutatót. Azelektromos kéziszerszámok veszélyesek, ha azokatgyakorlatlan személyek használják. A készüléket gondosan ápolja. Ellenőrizze, hogy a moz-gó alkatrészek kifogástalanul működnek-e, nincse-nek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve vagymegrongálódva olyan alkatrészek, amelyek hatássallehetnek az elektromos kéziszerszám működésére. Aberendezés megrongálódott részeit a készülék haszná-lata előtt javíttassa meg. Sok olyan baleset történik,amelyet az elektromos kéziszerszám nem kielégítő karban-tartására lehet visszavezetni. Tartsa tisztán és éles állapotban a vágószerszámokat.Az éles vágóélekkel rendelkező és gondosan ápolt vágó-szerszámok ritkábban ékelődnek be és azokat könnyebbenlehet vezetni és irányítani. Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat, betét-szerszámokat stb. csak ezen előírásoknak és az adottkészüléktípusra vonatkozó kezelési utasításoknakmegfelelően használja. Vegye figyelembe a munkafel-tételeket és a kivitelezendő munka sajátosságait. Azelektromos kéziszerszám eredeti rendeltetésétől eltérőcélokra való alkalmazása veszélyes helyzetekhez vezethet.Az akkumulátoros elektromos kéziszerszámok gondos ke-zelése és használata Az akkumulátort csak a gyártó által ajánlott töltőkészü-lékekben töltse fel. Ha egy bizonyos akkumulátortípusfeltöltésére szolgáló töltőkészülékben egy másik akku-mulátort próbál feltölteni, tűz keletkezhet. Az elektromos kéziszerszámban csak az ahhoz tartozóakkumulátort használja. Más akkumulátorok használataszemélyi sérüléseket és tüzet okozhat. Tartsa távol a használaton kívüli akkumulátort bármelyfémtárgytól, mint például irodai kapcsoktól, pénzér-méktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól és más kis-méretű fémtárgyaktól, amelyek áthidalhatják az érint-kezőket. Az akkumulátor érintkezői közötti rövidzárlatégési sérüléseket vagy tüzet okozhat. Hibás alkalmazás esetén az akkumulátorból folyadékléphet ki. Kerülje el az érintkezést a folyadékkal.Ha véletlenül mégis érintkezésbe került az akkumulá-torfolyadékkal, azonnal öblítse le vízzel az érintett fe-lületet. Ha a folyadék a szemébe jutott, keressen felezen kívül egy orvost. A kilépő akkumulátorfolyadék irri-tációkat vagy égéses bőrsérüléseket okozhat.Szervíz-ellenőrzés Az elektromos kéziszerszámot csak szakképzett sze-mélyzet csak eredeti pótalkatrészek felhasználásávaljavíthatja. Ez biztosítja, hogy az elektromos kéziszerszámbiztonságos maradjon.Biztonsági előírások szúró- és kardfűrészekhez Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt fogan-tyúfelületeknél fogva tartsa, ha olyan munkát végez,amelynek során a betétszerszám feszültség alatt álló,kívülről nem látható vezetékekhez érhet. Ha a berende-zés egy feszültség alatt álló vezetékhez ér, az elektromoskéziszerszám fémrészei szintén feszültség alá kerülhetnekés áramütéshez vezethetnek. Tartsa távol a kezét a fűrészelési területtől. Ne nyúljona megmunkálásra kerülő munkadarab alá. Ha megérintia fűrészlapot, sérülésveszély áll fenn. Az elektromos kéziszerszámot csak bekapcsolt állapot-ban vezesse rá a megmunkálásra kerülő munkadarab-ra. Ellenkező esetben fennáll egy visszarúgás veszélye, haa betétszerszám beékelődik a munkadarabba.OBJ_BUCH-2927-001.book Page 95 Monday, August 8, 2016 11:04 AM