Bosch BBHF220 Instruction Manual

Also see for 2: Quick installation guide Manual for installation and utilisation Original instructions Original instructions Manual

11frConservez cette notice d'utilisation.Si vous remettez l'aspirateur à une tierce personne,veuillez-y joindre sa notice d'utilisation.Utilisation conforme à l’usage prévuCet appareil est destiné exclusivement à une utilisati-on domestique et non professionnelle. Cet appareil estconçu pour une utilisation jusqu'à une altitude maxi-male de 2 000 m.Pour éviter des blessures et des dommages,l'aspirateur ne doit pas être utilisé pour : aspirer sur des personnes ou des animaux. l'aspiration de :− substances nocives, coupantes, chaudes ou incan-descentes.− substances humides ou liquides.− substances et gaz facilement inflammables ouexplosifs.− cendres, suie des poêles et d'installations dechauffage central.− poussières de toner provenant d'imprimantes et dephotocopieurs.Pièces détachées, accessoiresTout comme nos pièces détachées d'origine, nos acces-soires d'origine et nos accessoires spéciaux sont adap-tés aux propriétés et aux exigences de nos aspirateurs.Par conséquent, nous vous recommandons d'utiliserexclusivement nos pièces détachées d'origine, nosaccessoires d'origine et nos accessoires spéciauxd'origine. Ainsi, vous pouvez garantir une grande du-rée de vie ainsi qu'une qualité supérieure durable de lapuissance de nettoyage de votre aspirateur.! Remarque:L'utilisation de pièces détachées et d'accessoires/accessoires spéciaux non appropriés ou de qualitémoindre peut entraîner des dommages sur votre as-pirateur qui ne sont pas couverts par notre garantiedans la mesure où ces dommages ont expressémentété causés par l'utilisation de tels produits.Consignes de sécuritéCet aspirateur répond aux règ-les techniques reconnues etaux prescriptions de sécuritéapplicables. L'appareil peut être utilisépar des enfants à partir de 8ans et par des personnes aya-nt des capacités physiques,sensorielles ou mentales re-streintes ou ayant un man-que d'expérience et / ou deconnaissances s'ils sont soussurveillance ou ont été infor-més de la manipulation sûrede l'appareil et ont comprisles dangers qui en résultent. Ne permettez jamais aux en-fants de jouer avec l’appareil. Le nettoyage de l’appareil, etl’entretien par l’utilisateur,sont des activités qu’il nefaut pas permettre aux en-fants sans surveillance. Les sacs plastiques et lesfilms doivent être conservéshors de la portée de jeunesenfants et être éliminés.>= Il y a risque d'asphyxie !Utilisation correcte Pour recharger, utiliser exclusivement le câble decharge compris dans la livraison. Raccorder et mettre en service le cordon de char-ge uniquement selon les indications figurant sur laplaque signalétique. Rangez et chargez l'appareil uniquement à l'intérieur. N'exposez pas l'appareil à des températures inférieu-res à 0°C et supérieures à 40°C. Ne jamais aspirer sans bac à poussières, filtre de pro-tection du moteur et filtre de sortie d'air.>= L'appareil risque d'être endommagé ! Evitez d'aspirer avec le suceur et le tube à proximitéde la tête. => Il y a risque de blessure ! BatteriesPlease follow the notes on transport.Integrated batteries may only be removed by speci-alist personnel for the purpose of disposal. Openingthe housing shell may damage the vacuum cleaner.Only for qualified professional: To remove the batte-ry from the vacuum cleaner, press the on/off switch(Fig. 10 ) until the battery is fully discharged. Un-screw the screws on the housing and take off thehousing shell to remove the battery.To prevent a short circuit, disconnect the batteryconnections individually one after the other andthen insulate the terminals.Even in the case of complete discharge, the batte-ry still contains a residual capacity that may be re-leased in the event of a short circuit.