Español | 41Bosch Power Tools F 016 L70 729 | (30.8.10)f Si el acumulador se daña o usa de forma in-apropiada puede que éste emane vapores.Ventile con aire fresco el recinto y acuda aun médico si nota alguna molestia. Los va-pores pueden llegar a irritar las vías respira-torias.f Un acumulador defectuoso puede perder lí-quido y humedecer la piezas adyacentes.Examine las piezas afectadas. Límpielas, osustitúyalas si fuese necesario.f Únicamente utilice el acumulador en combi-nación con su herramienta eléctrica Bosch.Solamente así queda protegido el acumula-dor contra una sobrecarga peligrosa.f Solamente utilice acumuladores originalesBosch de la tensión indicada en la placa decaracterísticas de su herramienta eléctrica.Si se utilizan acumuladores diferentes, co-mo, p. ej., imitaciones, acumuladores recu-perados, o de otra marca, existe el riesgo deque éstos exploten y causen daños persona-les o materiales.f Este aparato no ha sido diseñado para serutilizado por personas o niños que presentenuna discapacidad física, sensorial o mental, oque dispongan de una experiencia y/o cono-cimientos insuficientes, a no ser que sean su-pervisados por una persona encargada de ve-lar por su seguridad o de instruirles en elmanejo del aparato.Los niños deberán ser vigilados con el fin deevitar que jueguen con el aparato.Instrucciones de seguridad para carga-doresNo exponga el cargador a la lluvia ni ala humedad. La penetración de aguaen el cargador aumenta el riesgo deelectrocución.f No cargue acumuladores de otra marca. Elcargador solamente es adecuado para cargaracumuladores Bosch de iones de Li de lastensiones indicadas en los datos técnicos. Encaso de no atenerse a ello podría originarseun incendio o explosión.f Siempre mantenga limpio el cargador. Lasuciedad puede comportar un riesgo de elec-trocución.f Antes de cada utilización verificar el estadodel cargador, cable y enchufe. No utilice elcargador en caso de detectar algún desper-fecto. Jamás intente abrir el cargador porsu propia cuenta, y solamente hágalo repa-rar por personal técnico cualificado em-pleando exclusivamente piezas de repuestooriginales. Un cargador, cable y enchufe de-teriorado comportan un mayor riesgo deelectrocución.f No utilice el cargador sobre una base fácil-mente inflamable (p.ej. papel, tela, etc.) nien un entorno inflamable. Puesto que el car-gador se calienta durante el proceso de car-ga existe un peligro de incendio.f Vigile a los niños y tome las medidas opor-tunas para evitar que éstos puedan jugarcon el cargador.Descripción delfuncionamientoLea íntegramente estas adverten-cias de peligro e instrucciones. Encaso de no atenerse a las adverten-cias de peligro e instrucciones si-guientes, ello puede ocasionar unadescarga eléctrica, un incendio y/o lesión grave.Despliegue y mantenga abierta la solapa con laimagen del aparato para jardín mientras lee lasinstrucciones de servicio.Utilización reglamentariaEl aparato para jardín ha sido diseñado para rea-lizar trabajos de corte y de poda en setos y ar-bustos en jardines domésticos.