Black & Decker Spillbuster BHSB320JP-QW Original Instructions Manual

Also see for BHSB315J: Original instructions

34(Traduzione del testo originale)ITALIANOu Premere in basso sulla linguetta (14) e rimuovere tutto ilgruppo spazzole (8a).u Una volta pulite le spazzole, riposizionare il gruppospazzole, assicurandosi che scatti in posizione.Nota: non tentare di lavare la spazzola manuale mentre èancora fissata all’unità.Rimozione e pulizia della spazzola elettrica soloBHSB320JP (Fig. M, N, O)u Per rimuovere la spazzola elettrica (8) premere il pulsantedi rilascio (8b) come illustrato in figura M.u A quel punto è possibile sollevare e rimuovere la spazzolaelettrica (8).u Pulire la spazzola elettrica ( 8), e reinserirla. Assicurarsiche sia fissata in posizione di blocco prima dell’uso.Nota: non tentare di lavare la spazzola elettrica mentre èancora fissata all’unità.Stoccaggiou Assicurarsi che l’aspirapolvere sia spento.u Svuotare il serbatoio del fluido di tutti i prodotti chimici.Lavare con acqua pulita calda e asciugare. Assicurarsiche il serbatoio di raccolta sia svuotato e pulito per ridurrel'accumulo di sporco.u Controllare se è necessario il caricamento premendoil pulsante dell’indicatore dello stato di carica (9a) sulretro dell’impugnatura principale. Se è necessario ilcaricamento, inserire la spina nella presa di ricarica econsentire la ricarica dell’apparecchio.u Conservare il corpo principale con il serbatoio di raccolta(7) su una superficie piana con l’interruttore di accensione/spegnimento (2) rivolto verso l’alto.u Conservare lontano dalla portata di bambini o animali.Guida alla risoluzione dei problemiSe l’elettrodomestico non funziona, controllare i seguentipunti.u L’alimentatore è correttamente collegato alla presa dicorrente per la ricarica. (Sarà leggermente caldo al tatto.)U Il filo dell’alimentatore non è danneggiato ed ècorrettamente collegato.U L’alimentatore è collegato a una presa di correntefunzionante.u L’interruttore è in posizione OFF durante la ricarica.Sostituzione dei filtriI filtri devono essere sostituiti ogni 6 - 9 mesi e quando sonousurati o danneggiati.I filtri di ricambio sono reperibili presso il reparto di assistenzaBLACK+DECKER:ManutenzioneQuesto apparecchio/elettroutensile BLACK+DECKER, con osenza cavo, è stato progettato per funzionare a lungo con unamanutenzione minima.Prestazioni sempre soddisfacenti dipendono da una curaappropriata e da una pulizia regolare.Avvertenza! Prima di eseguire interventi di manutenzione suelettroutensili con o senza filo procedere come descritto diseguito.u Spegnere e scollegare l'apparecchio/elettroutensile dallapresa di corrente.u Oppure spegnere ed estrarre la batteria, se l'apparecchio/elettroutensile è dotato una batteria separata.u Oppure scaricare completamente la batteria se è di tipointegrale e quindi spegnerlo.u Scollegare il caricabatterie dalla spina prima di pulirlo. Ilcaricabatterie non richiede alcuna manutenzione, salvouna regolare pulizia.u Pulire regolarmente le prese di ventilazionedell'apparecchio/elettroutensile/alimentatore con unpennello o con un panno morbido e asciutto.u Pulire regolarmente il vano del motore con un pannoumido. Non usare materiali abrasivi o detergenti a base disolventi.Tutela ambientaleZRaccolta differenziata. I prodotti e le batteriecontrassegnati con questo simbolo non devonoessere smaltiti con i rifiuti domestici normali.Prodotti e batterie contengono materiali che possono essererecuperati o riciclati, riducendo la domanda di materie prime.Riciclare i prodotti elettrici e le batterie attenendosi alledisposizioni locali vigenti. Ulteriori informazioni sono disponibiliall'indirizzo www.2helpU.com.Dati tecniciBHSB315J BHSB320JPTensione (V) 12V 12VBatteria 1.5Ah 2.0AhPeso (kg) 1.9Kg 2.0KgCaricabatterieQW=S010QV1400040 /S003AQV1500015GB=S010QB1400040 /S003AQB1500015QW=S010QV1400040 /S003AQV1500015GB=S010QB1400040 /S003AQB1500015Tensione in ingresso(Vca) 100 - 240Vac 100 - 240VacTensione in uscita (V) 14V 14VCorrente (mA) 400 400Tempo di ricaricaapprossimativo 3.75h 5hGaranziaBlack & Decker è certa della qualità dei propri prodotti e offreai consumatori una garanzia di 24 mesi dalla data di acquisto.Il presente certificato di garanzia è complementare ai dirittilegali e non li pregiudica in alcun modo. La garanzia è validanei territori degli Stati membri dell'Unione Europea o dell'EFTA(Associazione europea di libero scambio).