Black & Decker POWERBOOST LSW321 Instruction Manual

Also see for LSW221: Instruction manual User manual

6 • ESPAÑOLINSTRUCCIONES ADICIONALESDE SEGURIDAD PARA LOS SOPLADORESEn este manual se describe el uso para el que fuediseñado este soplador. El uso de accesorios o partes, ola ejecución de operaciones distintos a los indicados eneste manual puede presentar riesgos de lesión personaly/o daños a la propiedad.f Para proteger sus pies y piernas durante la operaciónde este aparato, use siempre zapatos para trabajopesado y pantalón largo.f Apague siempre el aparato con el procedimientocorrecto, espere a que el ventilador se detenga ydesconecte la clavija del enchufe cuando:f Vaya a dejar el aparato eléctrico sin supervisión.f Retirar un bloqueo.f Revisar, ajustar, limpiar o trabajar en el producto.f Si empieza a vibrar en forma anormal.f Jamás sople basura en dirección de otras personas.f Evite usar este aparato eléctrico bajo la lluvia y no lodeje afuera si está lloviendo.f Evite cruzar caminos con grava con el aparatoencendido. Camine, no corra.f No coloque la unidad sobre la grava si está encendida.f Siempre debe estar firmemente parado, en especialen lugares inclinados. No se estire y conserve elequilibrio en todo momento.f No levante ningún material que pueda estarcontaminado con líquidos inflamables o combustibles,como gasolina, ni use este aparato en áreas dondepuede haber presencia de sustancias similares.f No coloque ningún objeto en las aperturas. Jamásuse las aperturas si están bloqueadas; manténgalaslibres de cabello, pelusa, polvo y cualquier cosa quepueda reducir el flujo de aire.¡Advertencia! Siempre dé mantenimiento al productotal como lo indica este manual. Su producto está diseñadopara ser usado en posición vertical, y usarlo en cualquierotra posición puede causar lesiones. Jamás opere elproducto si está de lado o volteado hacia arriba.f El operador o usuario es responsable de cualquierriesgo o accidente ocurrido a terceros o propiedadesde terceros.f No use solventes ni líquidos de limpieza para limpiarel aparato. Use un raspador romo para retirar el pastoy la tierra.f Puede conseguir ventiladores de reemplazo conun agente de servicio de BLACK+DECKER. Uselas partes de refacción y accesorios recomendadospor BLACK+DECKER.f Mantenga las tuercas y tornillos apretados paraasegurarse que el aparato está condiciones deoperación seguras.SEGURIDAD DE TERCEROSf Este aparato lo pueden usar niños de 8 años de edado más, y personas con capacidades físicas, sensorialeso mentales reducidas, o personas con falta deexperiencia o conocimientos, siempre que recibansupervisión o instrucción sobre el uso seguro delaparato y que entiendan los riesgos involucrados. Losniños no deberán jugar con el aparato. El aparato nose debe limpiar ni se le debe dar mantenimiento sinsupervisión.f Los niños deben tener supervisión para asegurarseque no jueguen con el aparato.DESPUÉS DE USAR EL APARATO ELÉCTRICOf Cuando no se esté usando el aparato eléctrico, sedebe guardar en un lugar seco, bien ventilado, fueradel alcance de los niños.f Los niños no deben tener acceso a los aparatoseléctricos almacenados.f Si el aparato eléctrico se almacena o se transportaen un vehículo, se debe colocar en la cajuela, ose debe sujetar, para evitar que se mueva porcambios repentinos en la velocidad o la dirección.RIESGOS RESIDUALESCuando se usa una herramienta que no está incluidaen las advertencias de seguridad, puede haber riesgosadicionales. Estos riesgos pueden ser resultado delmal uso, uso prolongado, etc. Incluso si se aplican losreglamentos de seguridad correspondientes y se usandispositivos de seguridad, hay ciertos riesgos residualesque no se pueden evitar. Estos incluyen:f Lesiones por contacto con partes rotatorias/móviles.f Lesiones por cambio de partes, cuchillas oaccesorios.f Lesiones por uso prolongado de una herramienta.Cuando use una herramienta por periodos prolongados,asegúrese de tomar descansos regulares.f Daños en la audición.f Riesgos de salud causados por respirar el polvocreado durante el uso de la herramienta (por ejemplo:cuando se trabaja con madera, especialmente roble,haya o tablero de fibra).INSTRUCCIONES DE SEGURIDADIMPORTANTES PARA LOSCARGADORES DE BATERÍASConserve estas instrucciones: Este manual contieneinstrucciones de seguridad importantes para loscargadores de baterías.f Antes de utilizar el cargador, lea todas las instruccionesy las prevenciones en el cargador, en el paquete debaterías y en el producto que utiliza el paquete de baterías.