1VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO YPÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTEINSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.INSTRUCTION MANUALNNNN PPPP SSSS 0000 1111 8888 //// NNNN PPPP SSSS 1111 0000 1111 8888 CCCC oooo rrrr dddd llll eeee ssss ssss PPPP oooo wwww eeee rrrr SSSS cccc rrrr uuuu bbbb bbbb eeee rrrrKEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:• Charge battery for 9 hours before first use.• When immersing Scrubber in water, DO NOT cover thepower head (brush end) with more than 1 meter (3 feet) ofwater. Do not leave the Scrubber immersed for more than30 minutes.BEFORE RETURNING THIS PRODUCTFOR ANY REASON PLEASE CALL1-800-544-6986BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATECODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A BLACK & DECKERREPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THEPHONE. IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVEUS A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO BLACK & DECKER.TT HANKHANK YOUYOU FORFOR CHOOSINGCHOOSING BB LACKLACK && DD ECKERECKER !!GG OO TT OO WWWWWW .B.B LACKANDLACKAND DD ECKERECKER .. COMCOM /N/N EWEW OO WNERWNERTT OO REGISTERREGISTER YOURYOUR NEWNEW PRODUCTPRODUCT ..90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 1