Black & Decker GPC1820L Manual

Also see for GPC1820L: Original instructions User manual Original instructions

53(Traducción de las instrucciones originales)ESPAÑOL♦ Tenga preparado un plan de salida segura para la caídade árboles o ramas. Compruebe que no haya obstáculosen la ruta de salida que puedan impedir o dificultar susmovimientos. Recuerde que la hierba mojada y lascortezas recién cortadas son resbaladizas.♦ Asegúrese de que haya otra persona cerca (pero a unadistancia segura) en caso de accidente.♦ No utilice la herramienta mientras se encuentre subido enun árbol, en una escalera u otra superficie inestable.♦ Mantenga un apoyo firme sobre el suelo y conserve elequilibrio en todo momento.♦ Sujete la herramienta firmemente con las dos manosmientras el motor esté en marcha.♦ No permita que la cadena en movimiento entre encontacto con ningún objeto en la punta de la barra guía.♦ Empiece a cortar únicamente mientras la cadena gire aplena velocidad.♦ No intente introducir la motosierra en un corte anterior.Realice siempre un nuevo corte.♦ Permanezca atento a las ramas movedizas y a otrasfuerzas que pudieran cerrar un corte o caer sobre lacadena.♦ No intente cortar una rama cuyo diámetro exceda lalongitud de corte de la herramienta.♦ Extraiga siempre la batería de la herramienta y coloquela cubierta de la cadena cuando la almacene o latransporte.♦ Mantenga la cadena de la motosierra afilada ysuficientemente tensa. Compruebe la tensión de lacadena periódicamente.♦ Apague la herramienta, deje que la cadena sedetenga y retire la batería del aparato antes de llevara cabo cualquier ajuste, reparación u operación demantenimiento.♦ Utilice únicamente piezas de repuesto y accesoriosoriginales.♦ Transporte la podadora por la empuñadura con la hoja decorte detenida. Cuando transporte o guarde la podadora,coloque siempre la cubierta del dispositivo y desmóntelaen partes. La correcta manipulación de la podadorareducirá las posibles lesiones personales y las lesiones aotras personas.La seguridad de terceros♦ Ninguna persona (incluidos los niños) con capacidadesfísicas, sensoriales o mentales disminuidas, o quecarezca de experiencia y conocimientos, debe utilizareste aparato, salvo que haya recibido supervisión oformación con respecto al uso del aparato por parte deuna persona responsable de su seguridad.♦ Los niños deben vigilarse en todo momento paragarantizar que el aparato no se tome como elemento dejuego.VibraciónEl valor de emisión de vibraciones declarado en el apartadode características técnicas y en la declaración de conformidadse ha calculado según un método de prueba estándarproporcionado por la norma EN 60745 y podrá utilizarsepara comparar una herramienta con otra. El valor de emisiónde vibraciones declarado también podrá utilizarse en unaevaluación preliminar de la exposición.¡Atención! El valor de emisión de vibraciones durante elfuncionamiento real de la herramienta eléctrica puede diferirdel valor declarado en función de cómo se utilice dichaherramienta. El nivel de las vibraciones puede aumentar porencima del nivel declarado.¡Atención! Al evaluar la exposición a las vibraciones conel fin de determinar las medidas de seguridad que exige lanorma 2002/44/CE para proteger a las personas que utilizanperiódicamente herramientas eléctricas en sus puestos detrabajo, deberá tenerse en cuenta una estimación de laexposición a las vibraciones, las condiciones de uso realesy el modo de empleo de la herramienta, así como los pasosdel ciclo operativo como, por ejemplo, el número de vecesque la herramienta se apaga y se desconecta y el tiempo deactivación.PodaAntes de intentar podar un árbol, asegúrese de que no existenordenanzas o normas municipales que prohíban o controlenla tala de árboles.♦ Tenga en cuenta la dirección en la que pueden caer lasramas. Considere todas las condiciones que puedaninfluir en la dirección de caída, incluidas las siguientes:- la longitud y el peso de la rama que va a cortar;- la dirección de caída prevista;- cualquier putrefacción o estructura de rama pesada ypoco común;- la presencia de árboles circundantes y obstáculos,- como líneas de teléfono o de tendido eléctrico;- las ramas que se entrelazan;- la velocidad y dirección del viento.♦ Tenga en cuenta el acceso a la rama del árbol.Es probable que las ramas oscilen hacia el tronco. Ademásdel usuario, cualquier persona, edificio u objeto que seencuentre debajo de la rama corre el riesgo de resultargolpeado por esta al caer.