Black & Decker BPWM20W Instruction Manual

INSTRUCTION MANUALMANUEL D’INSTRUCTIONSMANUAL DE INSTRUCCIONES2.0 CU. FT. PORTABLEWASHING MACHINEMACHINE À LAVER PORTABLE2,0 PI. CU.LAVARROPAS PORTÁTIL DE 2,0 PIESCÚBICOS (57 L) DE CAPACIDADThank you for choosing BLACK+DECKER!Merci d’avoir choisi BLACK+DECKER!¡Gracias por elegir BLACK+DECKER!PLEASE READ BEFORE RETURNINGTHIS PRODUCT FOR ANY REASON.VEUILLEZ LIRE AVANT DE RETOURNERCE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON.POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL ANTESDE DEVOLVER EL PRODUCTO PORCUALQUIER RAZÓN.If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER purchase, go to www.blackanddecker.com/instantanswers If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call 844-299-0879 from 10:30 a.m. to 6:30p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent. Please have the catalog number available when you call.Si vous avez une question ou rencontrez un problème avec votre achat Black+Decker, allez surwww.blackanddecker.com/instantanswers Si vous ne trouvez pas la réponse ou n’avez pas accès à l’Internet, appelez au 844-299-0879 de 10h30 à 18h30 HNE du lun. au ven. pour parler avec un agent. Veuillez avoir le numéro de catalogue disponiblelorsque vous appelez.Si tiene una pregunta o experimenta un problema con tu compra de BLACK+DECKER, vaya awww.blackanddecker.com/instantanswers Si no puede encontrar las respuestas que necesita o no tiene acceso a Internet, llameal 844-299-0879 desde las 10:30 a.m. a las 6:30 p.m. EST de lunes a viernes para hablar con un agente. Por favor, tenga elnúmero de catálogo a mano cuando llame.SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE CONSULTATION ULTÉRIEURE.GUARDE ESTE MANUAL PARA SU REFERENCIA FUTURA.CATALOG NUMBERSNUMÉRO DE CATALOGUENÚMEROS DE CATÁLOGOBPWM20W