Black & Decker BDPS400 Instruction Manual

Also see for BDPS400: Original instructions Instruction manual Instruction manual

Contents

PRÉPARATION DU PRODUIT LIQUIDE - (FIGURES E ET E1)CONSEIL : Sʼassurer que le type deproduit utilisé peut être nettoyé avec delʼessence minérale ou un diluant (pour lespeintures à lʼhuile) ou une solution dʼeauchaude savonneuse (pour les peinturessolubles dans lʼeau comme le latex).Utiliser des toiles de protection au mo-ment de verser et de mélanger la peintureà pulvériser et lors des essais de viscositéafin de protéger vos planchers et tout cequi doit rester intact dans la zone depulvérisation.Il peut être nécessaire de diluer le liquide àpulvériser avant de commencer. Pour cefaire, utiliser le bon produit diluant recom-mandé sur le contenant par le fabricant duproduit et employer le taux de dilutionadéquat.AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de matières dont le point dʼéclair est supérieur à 60 °C (140 °F).Utiliser le seau de 2,6 l (2 3/4 pintes) fourni pour transférer le produit à pulvériser du contenant initial, afin dediluer le produit et de le mesurer (figure E).• Sʼil faut diluer le produit, utiliser le bon diluant recommandé par le fabricant (figure E1).• La coupelle de remplissage à nettoyage rapide présente une mesure de 74 ml (2,5 oz). Cette coupelle peutservir comme mesure rapide pour diluer le produit de 5 % dans la cartouche à remplissage latéral.• Il est possible de pulvériser une peinture au latex avec cet appareil. Il se peut toutefois que le taux de dilutionnécessaire surpasse les recommandations du fabricant. Lʼopérateur doit tenir compte du type dʼapplication et delʼemplacement final du projet lors de la pulvérisation.CONSEILS DE PRÉPARATION• Toujours bien préparer la surface pour optimiser le fini lors de tout travail de pulvérisation. Autrement dit, toutes lessurfaces doivent être exemptes de poussières, de saletés, de rouille et de graisse. Laver sous pression légère lesterrasses ou les surfaces extérieures et laisser sécher avant de pulvériser.• Il est recommandé de bien couvrir tous les coins et autres zones et dʼutiliser des toiles de protection sur lesplanchers et tout autre objet de la zone de pulvérisation qui doivent demeurer intacts.• La pellicule qui se forme à la surface de la peinture risque dʼobstruer le pulvérisateur. Retirer la pellicule avant demélanger. Il peut être nécessaire de filtrer un produit usagé dans un entonnoir muni dʼun filtre ou un bas de nylon pourretirer toutes impuretés qui risquent dʼobstruer le circuit.• Avant de commencer, se munir de gants, dʼessuie-tout, de torchons, etc., en cas dʼaccidents.REMPLISSAGE DE LA CARTOUCHE - (FIGURE F)• Sʼassurer que la cartouche est complètement vissée au pulvérisateur.• Déposer le pulvérisateur sur le côté de manière à ce que le couverclelatéral de la cartouche soit vers le haut.• Dévisser le couvercle situé sur le côté de la cartouche.• Remplir la cartouche à remplissage latéral du produit bien dilué et filtré(figure F). CONSEIL : Utiliser le seau de mélange pour transférer leproduit de son contenant dʼorigine à la cartouche à remplissagelatéral.• Nettoyer toute trace de liquide du filetage ou des côtés de la cartouche etdu pulvérisateur.• Commencer par bien engager le couvercle sur le filetage, puis le vissercomplètement sur la cartouche à remplissage latéral. Vérifier si lecouvercle est bien vissé avant de prendre le pulvérisateur.25E1EFTAUX DE DILUTION COURANTS INDIQUÉS SUR LE CONTENANT DEPEINTURESUGGESTIONS DES FABRICANTS ML PAR LITRE (OZ PAR GALLON)237 ml (1/2 chopine) 237 ml (8 oz)5 % 192 ml (6 1/2 oz)10 % 384 ml (13 oz)