Black & Decker BDCI20BC Instruction Manual

EsPAñOl27Instrucciones Importantes de SeguridadPara Todos los Cargadores de Baterías ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias deseguridad, instrucciones y marcas de precauciónpara el paquete de la batería, el cargador yel producto. No seguir las advertencias y lasinstrucciones puede provocar una descargaeléctrica, un incendio y/o lesiones graves.• NO intente cargar el paquete de batería con ningúncargador diferente a un cargador BLACK+DECKER. Elcargador y el paquete de batería BLACK+DECKER estándiseñados específicamente para funcionar juntos.• Estos cargadores no fueron diseñados para serutilizados para más que cargar las bateríasrecargables BLACK+DECKER. Cualquier otro usopuede producir riesgo de incendios, descargas eléctricaso electrocución.• No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve.• Tire del enchufe y no del cable cuando desconecte elcargador. De esta forma se reduce el riesgo de daño alenchufe y cable.• Asegúrese de que el cable no sea ubicado demanera que podría ser pisado, causar que alguientropiece con él o ser expuesto a otro tipo de dañosy desgastes.• No use un alargador a menos que seaabsolutamente necesario. El uso de un alargadorincorrecto podría producir riesgo de incendios, descargaseléctricas o electrocución.• Cuando opere un cargador al exterior, hágalosiempre en un lugar seco y use un alargadorapropiado para uso al exterior. El uso de un alargadorapropiado para uso al exterior reduce el riesgo dedescarga eléctrica.• Los hilos del alargador deben ser de un calibreapropiado (AWG o American Wire Gauge) parasu seguridad. Mientras menor sea el calibre del hilo,mayor la capacidad del cable. Es decir, un hilo calibre16 tiene mayor capacidad que uno de 18. Un cable deun calibre insuficiente causará una caída en la tensiónde la línea dando por resultado una pérdida de energíay sobrecalentamiento. Cuando se utilice más de unalargador para completar el largo total, asegúrese quelos hilos de cada alargador tengan el calibre mínimo.La tabla siguiente muestra el tamaño correcto a utilizar,dependiendo de la longitud del cable y del amperajenominal de la placa de identificación. Si tiene dudas sobrecuál calibre usar, use un calibre mayor. Cuanto menor seael número del calibre, más resistente será el cable.asegúrese de que sus terminales estén protegidosy debidamente aislados de los materiales quepudieran entrar en contacto con ellos y provocarun cortocircuito. NOTA: Las baterías de iones de LI-ionno deben colocarse dentro del equipaje registrado.2. Para resultados óptimos durante tiempos prolongadosde almacenamiento, se recomienda almacenar la unidadde batería completamente cargada en un lugar fresco yseco fuera del cargador.nOTA: Las unidades de batería no deberían almacenarsecompletamente descargadas. La unidad de batería deberárecargarse antes de ser usada.Instrucciones de Limpieza del BateríaPara limpiar la suciedad y grasa del exterior del cargadorpuede usarse un paño o cepillo suave no metálico. No useagua ni soluciones limpiadoras.El sello RBRC®El sello RBRC® (Rechargeable BatteryRecycling Corporation) en las baterías(ounidades de batería) de níquel cadmio,níquel e hidruro metálico o de iones delitio indica que el costo de reciclaje deestas baterías (o unidades de batería) al llegar al final desu vida de servicio ya ha sido pagado por BLACK+DECKER.En algunas áreas, es ilegal depositar baterías de níquelcadmio, níquel e hidruro metálico o de iones de litiogastadas en la basura o la corriente de residuos sólidosurbanos; el programa Call 2 Recycle® proporciona unaalternativa ecológica.Call 2 Recycle, Inc., en cooperación con BLACK+DECKER yotros usuarios de baterías, han establecido programas enlos Estados Unidos y Canadá para facilitar la recolecciónde baterías de níquel cadmio, níquel e hidruro metálicoo de iones de litio gastadas. Al llevar sus baterías deníquel cadmio, níquel e hidruro metálico y de ionesde litio gastadas a un centro de servicio autorizadopor BLACK+DECKER o al minorista local para que seanrecicladas, ayuda a proteger el medio ambiente y aconservar recursos naturales. También puede comunicarsecon el centro de reciclaje de su localidad para mayorinformación sobre dónde llevar sus baterías gastadas.RBRC® es una marca comercial registrada de Call 2Recycle, Inc.Transporte ADVERTENCIA: Peligro de incendio. No guardeo transporte la batería de forma que losterminarles expuestos de la misma puedan estaren contacto con objetos metálicos. Por ejemplo,no ponga la batería en delantales, bolsillos, cajas deherramientas, estuches de productos, cajones, etc.,junto con clavos, tornillos, y llaves, etc. sueltos. Eltransporte de baterías puede causar incendiossi sus terminales inadvertidamente entran encontacto con materiales conductores comollaves, monedas, herramientas manuales yotros por el estilo. El Reglamento sobre MaterialesPeligrosos (HMR) del Departamento de Transporte deEE.UU. prohíbe transportar baterías comercialmenteo en aviones en el equipaje de mano A MENOS queestén debidamente protegidas contra cortocircuitos.Por lo tanto, cuando transporte baterías individuales,