Black & Decker BDCI202 Instruction Manual

Also see for BDCI202: Instruction manual

EsPAñOl29iMPORTAnTE: Para asegurar la SEGURIDAD yCONFIABILIDAD del producto, las reparaciones,mantenimiento y ajuste (diferentes a las indicadas eneste manual) sólo deben realizar por centros de servicioautorizados u otro personal de servicio calificado, utilizandosiempre partes de reemplazo idénticas.Limpieza ADVERTENCIA: Sople la suciedad y polvo de todaslas ventilas de aire con aire limpio y seco por lo menosuna vez a la semana. Para minimizar el riesgo delesiones de los ojos, siempre use protección para losojos aprobada por ANSI Z87.1 cuando lo realice. ADVERTENCIA: Nunca use solventes u otros químicosfuertes para limpiar las partes no metálicas de laherramienta. Estos químicos pueden debilitar losmateriales plásticos usados en estas partes. Use unatela humedecida únicamente con agua y jabón suave.Nunca permita que entre líquido a la herramienta;nunca sumerja ninguna parte de la herramienta enlíquido.Accesorios ADVERTENCIA: Ya que los accesorios, diferentes a losofrecidos por BLACK+DECKER, no han sido probadoscon este producto, el uso de tales accesorios conesta herramienta podría ser peligroso. Para reducirel riesgo de lesiones, sólo se deben usar accesoriosrecomendados por BLACK+DECKER con este producto.ReparacionesNo se puede dar servicio al cargador y al paquete de batería.Advertencia: Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILIDADdel producto, las reparaciones, mantenimiento y ajuste(incluyendo inspección y reemplazo de escobillas, cuando seaaplicable) deben ser realizados por un centro de servicio defábrica Black+Decker o un centro de servicio autorizado porBlack+Decker. Siempre use partes de reemplazo idénticas.Registro en líneaGracias por su compra. Registre su producto ahora para:• sERViCiO En gARAnTÍA: Si completa esta tarjeta,podrá obtener un servicio en garantía más eficiente, encaso de que exista un problema con su producto.• COnFiRMATCiÓn DE PROPiEDAD: En caso de unapérdida que cubra el seguro, como un incendio, unainundacíon o un robo, el registro de propiedad servirácomo comprobante de compra.• PARA sU sEgURiDAD: Si registra el producto,podremos comunicarnos con usted en el casoimprobable que se deba enviar una notificación deseguridad conforme a la Federal Consumer SafetyAct (Ley Federal de Seguridad de Productos parael Consumidor).Registro en línea en www.BlackandDecker.com/register.GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOSBlack & Decker (U.S.) Inc. garantiza que este producto estálibre de defectos de material o mano de obra durante unperíodo de dos (2) años desde la fecha de compra, siemprey cuando el producto se utilice en un entorno doméstico.Esta garantía limitada no cubre contra fallas debidas amal uso, daño accidental o cuando se han realizado ointentado reparaciones por parte de cualquier otra personaajena a BLACK+DECKER y sus centros de mantenimientoautorizados. Un producto defectuoso que cumple conlas condiciones de la garantía establecidas en el presentedocumento será remplazado o reparado sin costo de unados maneras:La primera, que únicamente dará lugar a intercambios,consiste en devolver el producto al comerciante minoristadonde fue comprado (siempre y cuando la tienda sea uncomerciante minorista participante). Las devolucionesdeben realizarse dentro del período establecido en lapolítica para intercambios del comerciante minorista.Es posible que se requiera el comprobante de compra.Consulte al comerciante minorista sobre su políticaespecífica de devoluciones con respecto a los límites detiempo para devoluciones o intercambios.La segunda opción es llevar o enviar (pagado poradelantado) el producto a un centro de mantenimiento depropiedad o con autorización de BLACK+DECKER para sureparación o remplazo a discreción de BLACK+DECKER. Esposible que se requiera un comprobante de compra. Loscentros de mantenimiento de propiedad o con autorizaciónde BLACK+DECKER en línea en www.blackanddecker.com.Esta garantía no se aplica a los accesorios. Esta garantíale otorga derechos legales específicos y es posible quetenga otros derechos que varían de un estado a otro. Encaso de que tenga alguna pregunta, comuníquese con elgerente del centro de mantenimiento de BLACK+DECKERmás cercano a usted. Este producto no está diseñado parauso comercial y, en consecuencia, dicho uso comercial deeste producto anulará la garantía. Por medio del presentedocumento, se declina la responsabilidad de todas lasdemás garantías, explícitas o implícitas.AMÉRiCA lATinA: Esta garantía no se aplica a productosvendidos en América Latina. Para los productos que sevenden en América Latina, consulte la información degarantía específica del país contenida en el empaque, llamea la compañía local o visite el sitio web para obtenerdicha información.

/ 72

Related manuals for Black & Decker BDCI202