Black & Decker BCNG01 Manual

13(перевод с оригинала инструкции) PУССКИЙНазначениеВаш аккумуляторный гвоздезабиватель (нейлер)Black+Decker предназначен для забивания отделочныхгвоздей. Данный инструмент предназначен дляиспользования частными пользователями.Правила техники безопасностиОбщие правила безопасности при работе сэлектроинструментомВнимание! Прочтите все правилатехники безопасности, инструкции,иллюстрации и спецификации по данномуэлектроинструменту. Несоблюдениепредставленных ниже предупреждений иинструкций может привести к поражениюэлектрическим током, возгоранию и/илитяжелым травмам.Сохраните все инструкции для последующегообращения к ним. Термин «электроинструмент»во всех приведенных ниже предупрежденияхотносится к питаемому от электросети (проводному)или от аккумуляторных батарей (беспроводному)электроинструменту.1. Безопасность на рабочем местеa. Содержите рабочее место в чистоте и обеспечьтеего хорошую освещенность. Плохое освещение илибеспорядок на рабочем месте может привести кнесчастному случаю.b. Не используйте электроинструмент вовзрывоопасной атмосфере, например, приналичии горючих жидкостей, газов или пыли.Искры, которые появляются при работеэлектроинструмента, могут привести к воспламенениюпыли или паров.c. Не разрешайте детям и посторонним лицамнаходиться рядом с вами при работе сэлектроинструментом. Отвлекаясь от работы, выможете потерять контроль над инструментом.2. Электробезопасностьa. Сетевые вилки электроинструмента должнысоответствовать розеткам. Никогда не меняйтевилку инструмента. Запрещается использоватьпереходники к вилкам для электроинструментов сзаземлением. Использование оригинальныхштепсельных вилок, соответствующих типу сетевойрозетки, снижает риск поражения электрическимтоком.b. Следует избегать контакта с заземленнымиповерхностями, такими как трубы, радиаторы,батареи и холодильники. Если вы будетезаземлены, увеличивается риск пораженияэлектрическим током.c. Не допускайте нахождения электроинструментовпод дождем или в условиях повышеннойвлажности. При попадании воды вэлектроинструмент, риск поражения электрическимтоком возрастает.d. Бережно обращайтесь с кабелем питания. Никогдане используйте кабель для переноскиэлектроинструмента, не тяните за него, пытаясьотключить инструмент от сети. Держите кабельподальше от источников тепла, масла, острыхуглов или движущихся предметов. Поврежденныйили запутанный кабель питания повышает рискпоражения электрическим током.e. При работе с электроинструментом вне помещениянеобходимо пользоваться удлинительнымкабелем, рассчитанным на эксплуатацию внепомещения. Использование кабеля,предназначенного для применения на открытомвоздухе, снижает риск поражения электрическимтоком.f. При необходимости эксплуатацииэлектроинструмента в местах с повышеннойвлажностью используйте устройство защитногоотключения (УЗО). Использование УЗО сокращаетриск поражения электрическим током.3. Обеспечение индивидуальной безопасностиa. При работе с электроинструментом сохраняйтебдительность, следите за своими действиями ируководствуйтесь здравым смыслом.Запрещается работать с электроинструментом всостоянии усталости, наркотического,алкогольного опьянения или под воздействиемлекарственных препаратов. Невнимательность приработе с электроинструментом может привести ксерьезным травмам.b. Используйте средства индивидуальной защиты.Всегда используйте защитные очки. Средствазащиты, такие как пылезащитная маска, обувь снескользящей подошвой, каска и защитные наушники,используемые при работе, уменьшают риск получениятравм.c. Примите меры для предотвращения случайноговключения. Перед тем как подключитьэлектроинструмент к сети и/или аккумуляторнойбатарее, взять инструмент или перенести его надругое место, убедитесь в том, что выключательнаходится в положении «Выкл.». Если припереноске электроинструмента он подключен к сети, ипри этом ваш палец находится на выключателе, этоможет стать причиной несчастных случаев.