Black & Decker 386230 Instruction Manual

E S P A Ñ O L9• EMPLEE LA HERRAMIENTA ADECUADA. No fuerce a una herramienta pequeñao a sus dispositivos en un trabajo de tipo pesado.• VISTASE DE LA MANERA ADECUADA. No utilice ropas o artículos de joyeríaflojos, pues podrían quedar atrapados por las partes móviles de lasherramientas.• COLOQUESE ANTEOJOS DE SEGURIDAD.• MANTENGA EL EQUILIBRIO. Conserve en todo momento bien apoyados lospies, lo mismo que el equilibrio.• CUIDE SUS HERRAMIENTAS. Conserve sus herramientas limpias para quefuncionen mejor y con mayor seguridad. Conserve las empuñaduras secas,limpias y libres de aceite y grasa.• APAGUE Y DESCONECTE LAS HERRAMIENTAS cuando no las use y antes dedarles servicio.• EVITE QUE LA HERRAMIENTA SE ACCIONE ACCIDENTALMENTE. Nuncasostenga una herramienta con el dedo en el interruptor. Asegúrese que elinterruptor está apagado cuando recargue la batería.• NO SE DISTRAIGA. Concéntrese en lo que está haciendo. Recurra al sentidocomún. No opere la herramienta si está cansado.PRECAUCION: Cuando taladre o atornille en paredes, pisos o dondequiera quese puedan encontrar cables eléctricos vivos, ¡NO TOQUE NINGUNA PARTEMETALICA DE LA HERRAMIENTA! Sostenga la unidad tomándola por las partesde plástico para evitar descargas.CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESNotas sobre la CargaNOTA: La herramienta sale de fábrica sin carga. Antes de intentar utilizarla,debe ser cargada durante 12 horas.1. El cargador trabajará mejor a la temperatura normal del cuarto.2. La clavija del cargador y la empuñadura de la herramienta puedencalentarse durante la carga. Esto es normal y no indica ningún problema.3. La herramienta puede permanecer en el cargador tanto tiempo como ustedlo desee. Se requieren 12 horas para recargar una herramientacompletamente descargada.4. Para la mayoría de los trabajos, será suficiente con una carga de 3 a 4horas.MONTAJERefiérase a la figura 1 para las instrucciones del montaje en la pared.InterruptorPara ENCENDER la herramienta en posición de marcha hacia adelante (paraatornillar o hacer barrenos), deslice hacia la derecha el botón interruptor yhágalo coincidir con la flecha que apunta hacia adelante. OPRIMA el botónINTERRUPTOR y la herramienta se encenderá. Suelte el botón y la herramientase detendrá.Para operarlo en reversa (para destornillar o para sacar una broca atorada)deslice el botón interruptor hacia la izquierda y hágalo coincidir con la flechaque apunta hacia atrás. OPRIMA el botón INTERRUPTOR y la herramienta seencenderá. Suelte el botón y la herramienta se detendrá.Con el botón interruptor en cualquiera de sus tres posiciones y SIN OPRIMIRLO,la herramienta se trabará y funcionará como cualquier destornilladorconvencional. Esta característica es útil para darle un último apretón a lostornillos para que queden bien asegurados o para aflojar los que estén muyapretados.Remoción de las BateríasAntes de intentar desarmar esta herramienta, enciéndala y hágala funcionar encualquier dirección hasta que se detenga para asegurarse que las baterías sehan descargado por completo.Utilice un destornillador de punta plana para desenganchar el sujetador, comose observa en la figura 3. Retire de la herramienta el sujetador. Tire hacia afuerapara sacar la cubierta de la herramienta.Separe las dos mitades del cuerpo de la unidad y encontrará las baterías.Levante las baterías y tire de ellas para extraerlas de las terminales.El sello RBRC™El sello RBRC™ en las baterías de níquel-cadmio indica queeste producto participa voluntariamente en un programaindustrial para recolectar y reciclar estas baterías al término desu vida útil, cuando se retiran de servicio dentro de los EstadosUnidos. El programa RBRC™ proporciona una convenientealternativa para el depósito en los lotes de basura municipales de las baterías de386230/TV100 11/14/03 7:32 AM Page 9

/ 11

Related manuals for Black & Decker 386230