28-09-2011BXL-RT10MANUAL (p. 2)Retro telephoneANLEITUNG (S. 4)RetrotelefonMODE D’EMPLOI (p. 6)Téléphone au style rétroGEBRUIKSAANWIJZING (p. 8)RetrotelefoonMANUALE (p. 10)Telefono retròMANUAL DE USO (p. 12)Teléfono retroHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 15.)Retro telefonKÄYTTÖOHJE (s. 17)RetroluuriBRUKSANVISNING (s. 19)Retro telefonNÁVOD K POUŽITÍ (s. 21)Retro telefonMANUAL DE UTILIZARE (p. 23)Telefon retroΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 25)Τηλέφωνο RetroBRUGERVEJLEDNING (s. 27)Retro telefonVEILEDNING (s. 29)Retro-telefon