Asus GK1100 Quick Start Manual

GK1100 Mechanical KeyboardPackage ContentsSpecifications SummaryABEnglishInstalling your GK1100 KeyboardC Connect your keyboard to the USBport on your computer.Go to the ASUS website at www.asus.com to download and install the latest keyboard driver tocustomize your keyboard’s macro commands, button functions, lighting, and other functions.HotkeysE1. Use a key cap puller to take out the , , ,, Q, W, E, R, A, S, D, F or ESC key cap(s).2. Replace with extra key cap(s).Customizing your Keyboard (Macro commands, Button functions, Lightingand others)FReplacing the Key CapsD• ASUS GK1100 keyboard x1 • Quick Start Guide x1• ASUS Warranty Card x1 • Spare parts kit: key cap puller x1, extra 13 key caps( , , , , Q, W, E, R, A, S, D, F, ESC)Q12730/ Revised Edition / March 20171. Multi mediafunctionFN + Previous track When selected, these buttons become playback controlbuttons in an active media player.FN + Play/PauseFN + Next track2.LED functionFN +orLED backlightbrightness Press to adjust the brightness of the keyboard backlight(Level 1~4).FN +orLED lightingmode rotatefrequencyPress to adjust the lighting mode rotate frequency (Level1~4).3. FN + Press these hotkeys to switch among the 7 presetlighting modes. Press FN + 0 to turn off the LED.4.OtherfunctionsFN +Lock/UnlockWindows®Key Press to lock / unlock the Windows® Key.5. CapLock key Press to enable / disable the Capital Lock function.6. SL key Press to enable / disable the Scroll Lock function.7. NUM key Press to enable / disable the Number Keypad.ČeštinaModel Name GK1100 KeyboardDimensions 456.5 x 148.5 x 23 mm(L x W x H)OS Support Windows® 10 / Windows® 8.1 / Windows® 8 / Windows® 7 / Windows® XPWeight 1080 ± 10g (with cable)Cable length 1935 ± 20mmKey distance / Key travel/ Axis19mm / 2.2 ± 0.6mm of key travel / 4.5 - 0.5mm;50 million keystrokes' lifespanRating 5V ± 0.25Obsah krabice• Klávesnice ASUS GK1100 x1• Stručná příručka x1• ASUS Záruční Karta x1• Sada náhradních dílů: stahovákkláves x1, speciální 13 klávesy (, , , , Q, W, E, R, A, S, D,F, ESC)Přehled technických údajů• Název modelu: GK1100• Rozměry: 456.5 x 148.5 x 23mm(D x S x V)• Podporované operačnísystémy: Windows® 10 /Windows® 8.1 / Windows® 8 /Windows® 7 / Windows® XP• Hmotnost: 1080 ± 10g (skabelem)• Délka kabelu: 1935 ± 20mm• Vzdálenost kláves / dráhakláves / osa: 19 mm / 2,2 ± 0,6mm dráhy klávesy / 4,5 - 0,5 mm;Životnost 50 miliónů stisknutí• Rozlišení: 5V ± 0.25Instalace klávesnice GK1100Připojte klávesnici k portu USB napočítači.Výměna kláves1. Klávesy vyjměte pomocístahováku , , , , Q, W,E, R, A, S, D, F nebo ESC.2. Nahraďte speciálnímiklávesami.Klávesové zkratkyMultimediální funkce:FN + (Předchozí stopa)FN + (Přehrát/pozastavit)FN + (Další stopa)Je-li vybráno, stanou se tatotlačítka tlačítky pro ovládánípřehrávání v aktivním přehrávačimédií.Funkce LEDFN + nebo (Jas LEDpodsvícení): Stisknutím upravtejas podsvícení klávesnice (úroveň1 - 4).FN + nebo (Frekvencerotace režimu LED osvětlení):Stisknutím upravte frekvencirotace režimu osvětlení (úroveň1 - 4).FN + : Stisknutímtěchto klávesových zkratek můžetepřepínat mezi 7 přednastavenýmirežimy osvětlení. Stisknutím FN + 0vypnete LED.Další funkceFN + (Zamknout/odemknoutklávesu Windows®): Stisknutímzamknete/odemknete klávesuWindows®.Klávesa CapLock: Stisknutímaktivujte/deaktivujte funkci CapitalLock.Klávesa SL: Stisknutím aktivujte/deaktivujte funkci Scroll Lock.Klávesa NUM: Stisknutímaktivujte/deaktivujte číselnouklávesnici.Přizpůsobení klávesnice(příkazy maker, funkce tlačítek,osvětlení a další)Navštivte web ASUS na adresewww.asus.com a stáhněte anainstalujte nejnovější ovladačklávesnice. Tento ovladačumožňuje přizpůsobovat příkazymakro klávesnice, funkce tlačítek,osvětlení a další funkce.РусскийКомплект поставки• Клавиатура ASUS GK1100 x1• Краткое руководство x1• Гарантийный талон ASUS x1• Комплект запасных частей:съемник, 13 дополнительныхклавиш ( , , , , Q, W, E, R, A, S,D, F, ESC)Спецификация• Размеры: 456,5 x 148,5 x 23 мм(Д х Ш х В)• Поддерживаемые ОС:Windows 10 / Windows 8.1/ Windows 8 / Windows 7 /Windows XP• Вес: 1080 ± 10г (с кабелем)• Длина кабеля: 1935 ± 20 мм• Расстояние / ход / ось клавиш19 мм / 2.2 ± 0,6 мм / 4,5 - 0,5мм; срок службы 50 миллионовнажатий• Параметры: 5В ± 0,25Подготовка клавиатуры кработеПодключите клавиатуру кразъему USB компьютера.Замена клавиш1. Извлеките клавиши , ,, , Q, W, E, R, A, S, D, F, ESC спомощью съемника.2. Замените ихдополнительнымиклавишами.Горячие клавишиМультимедийные функции:FN + (Предыдущая дорожка)FN + (Воспроизведение/Пауза)FN + (Следующая дорожка)Когда выбрано, эти кнопкистановятся кнопками управленияактивным медиаплеером.ПодсветкаFN + или (яркостьподсветки): Нажмите длярегулировки яркости подсветкиклавиатуры (уровень 1 ~ 4).FN + или (частотаподсветки): Нажмите длярегулировки частоты подсветки(уровень 1 ~ 4).FN +: Используйте эти клавишидля переключения между7 предустановленнымипрофилями. Нажмите FN + 0 длявыключения подсветки.Другие функции:FN + (блокировка/разблокировка клавишиWindows): Нажмите дляблокировки / разблокировкиклавиши Windows.Клавиша CapLockНажмите длявключения или отключенияблокировки функции CapLock.Клавиша Scroll Lock:Нажмитедля включения или отключенияблокировки функции Scroll Lock.Цифровая клавиатураНажмитедля включения или отключенияцифровой клавиатуры.Индивидуальная настройкаклавиатуры (макрокоманды,функции кнопок, освещениеи прочее)Посетите сайт ASUS www.asus.com и скачайте и установитедрайвер, позволяющийиспользовать дополнительныефункции клавиатуры.ItalianoContenuto della confezione• Tastiera ASUS GK1100 x1• Guida rapida x1• Certificato di garanzia ASUS x 1• Kit ricambi: estrattore tasti x1, 13tasti aggiuntivi extra ( , , ,, Q, W, E, R, A, S, D, F, ESC)Indice delle specifiche• Dimensioni: 456.5 x 148.5 x 23mm (L x P x A)• Sistemi operativi supportati:Windows® 10 / Windows® 8.1/ Windows® 8 / Windows® 7 /Windows® XP• Peso: 1080 ± 10g (con cavo)• Lunghezza cavo: 1935 ± 20mm• Distanza tasti/Corsa tasti/Asse:19mm / corsa: 2.2 ± 0.6mm / 4.5 -0.5mm; durata 50 milioni di click• Specifiche: 5V ± 0.25Installazione della tastieraGK1100Collega la tastiera alla porta USBdel computer.Sostituzione dei tasti1. Usa l'estrattore tasti perestrarre i tasti , , , , Q,W, E, R, A, S, D, F o ESC.2. Sostituisci i tasti.Tasti specialiFunzioni multimediali:FN + (Traccia precedente)FN + (Riproduci/pausa)FN + (Traccia successiva)Se selezionati questi pulsantiforniscono controlli per lariproduzione quando un lettoremultimediale è in esecuzione.Funzioni LED:FN + o (Luminositàretroilluminazione LED):Regola la luminosità dellaretroilluminazione (Livello 1~4)FN + o (Frequenzadi rotazione modalitàilluminazione LED): Premi perregolare la frequenza di rotazioneper la modalità illuminazione LED(Livello 1~4).FN + : Premiquesti tasti speciali per selezionatetra i 7 profili preimpostati diilluminazione. Premi FN + 0 perspegnere il LED.Altre funzioni:FN + (Abilita/Disabilita il tastoWindows®): Premi per abilitare/disabilitare il tasto Windows®.Blocco maiuscole: Premi perabilitare/disabilitare la funzioneBlocco maiuscole.Bloc scorr: Premi per abilitare/disabilitare la funzione Bloccoscorrimento.Bloc num: Premi per abilitare/disabilitare il tastierino numerico.Personalizzare la tastiera(Comandi macro, pulsantifunzione, illuminazione e altro)Visita il sito web ASUS all'indirizzowww.asus.com per scaricaree installare i driver aggiornatiper personalizzare i comandimacro, le funzioni dei pulsanti,l'illuminazione e altro.FrançaisContenu de la boîte• Clavier ASUS GK1100 x1• Guide de démarrage rapide x1• Carte de garantie ASUS x1• Kit de pièces de rechange :extracteur de capuchons detouches x 1, 13 capuchons detouches supplémentaires ( , ,, , A, Z, E, R, Q, S, D, F, Échap)Résumé des caractéristiques• Nom du modèle : Clavier GK1100• Dimensions : 456,5 x 148,5 x 23mm (L x l x H)• Système d'exploitation : Windows®10 / Windows® 8.1 / Windows® 8 /Windows® 7 / Windows® XP• Poids : 1080 ± 10g (avec câble)• Longueur du câble : 1935 ± 20mm• Distance / Distance d'activationdes touches /Axe : 19mm / 2,2 ±0,6mm de distance d'activationdes touches / 4,5 - 0,5mm; duréede vie de 50 millions de frappes• Tension nominale : 5V ± 0,25Installer votre clavier GK1100Connectez le clavier au port USBde votre ordinateur.Remplacer les capuchons detouches1. Utilisez un extracteur decapuchons de touches pourretirer les touches , , , ,A, Z, E, R, Q, S, D, F ou Échap.2. Remplacez-les par descapuchons de touchessupplémentaires.Touches de raccourciFonctions multimédia :FN + (Piste précédente)FN + (Lecture/Pause)FN + (Piste suivante)Simulent les boutons de contrôlede votre lecteur multimédia.Fonctions d’éclairage :FN + ou (Luminositédu rétro-éclairage) : Règle laluminosité du rétro-éclairage duclavier (Niveau 1-4).FN + ou (Fréquence derotation du mode d'éclairageLED) : Règle la fréquence derotation du mode d'éclairage(Niveau 1-4).FN + : Appuyezsur ces touches de raccourcipour basculer entre les 7 modesd'éclairage prédéfinis. Appuyez surFN + 0 pour éteindre l’éclairage.Autres fonctions :FN + (Verrouillage/déverrouillage de toucheWindows®) : Verrouille /déverrouille la touche Windows®.Touche de verrouillage desmajuscules : Active / désactivela fonction de verrouillage desmajuscules.Touche d’arrêt du défilement :Active / désactive la fonction dedéfilement.Touche de verrouillagenumérique : Active / désactive lepavé numérique.Personnaliser votre clavier(commandes macro, fonctionsdes boutons, éclairage etautres)Visitez le site Web d'ASUS www.asus.com pour télécharger etinstaller la dernière version dupilote de votre clavier pourprofiter pleinement de toutes sesfonctionnalités.

/ 2

Related manuals for Asus GK1100