23FrançaisAucun son ne sort de l’ordinateur.Vérifiez ce qui suit :• Le son est peut-être désactivé. Dans Windows, vérifiez l’icône de contrôledu son (un haut-parleur) sur la barre des tâches. Si elle est barrée, cliquezsur l’icône et désélectionnez l’option Muet.• Le niveau du volume est peut-être trop bas. Dans Windows, vérifiez l’icônede contrôle du son sur la barre des tâches.Vous pouvez utilisez les boutonsde contrôle du volume pour ajuster le volume. Voir « Touches spéciales duclavier » à la page 13 pour plus de détails.• Si un casque stéréo, des écouteurs, ou des haut-parleurs externes sontconnectés au port de sortie audio sur le panneau avant arrière del’ordinateur, les haut-parleurs internes sont éteints automatiquement.Je veux éjecter le plateau du lecteur optique sans mettrel’ordinateur sous tension. Je ne peux pas éjecter le plateau dulecteur optique.Le lecteur optique a un trou d’éjection mécanique. Insérez tout simplement lapointe d’un stylo ou d’un trombone et appuyez pour éjecter le plateau.Le clavier ne répond pas.Essayez de connecter un clavier externe à un port USB 2.0 à la droite ou lagauche de l’ordinateur. S’il fonctionne, contactez votre revendeur ou un centrede service agréé car le câble interne du clavier est peut-être déconnecté.Le port infrarouge ne fonctionne pas.Procédez aux vérifications suivantes :• Assurez-vous que les ports infrarouges des deux périphériques se font bienface (+/- 15 degrés) et qu'ils sont à une distance maximum d'un mètre.• Vérifiez que rien n'obstrue l'espace entre les deux ports infrarouges. Rienne doit bloquer les ports.• Assurez-vous que les logiciels appropriés sont bien exécutés sur les deuxpériphériques (pour les transferts de fichiers) ou que vous avez bien lespilotes appropriés (pour l'impression sur une imprimante infrarouge).• Pendant le POST, appuyez sur la touche pour accéder à l'utilitaireBIOS et vérifiez que le port infrarouge est bien activé.• Vérifiez que les deux périphériques sont bien compatibles IrDA.