ACE Stoßdämpfer GmbH · Postfach 1510 · D-40740 Langenfeld · T +49 (0)2173 - 9226-10 (Technik -20) · F +49 (0)2173 - 9226-19 · info@ace-int.eu · www.ace-ace.comStand 03.2021 ACE Stoßdämpfer GmbH · www.ace-ace.com21_22_0019 Issue 05.2022FYN-S1-RFYN-S1-LFYN-S1Rotary DampersThe flat damper for constant component protectionPartial rotation angleDamping torque 5 Nm to 10 NmTable of contents PageGeneral instructions ................................. 2Safety information ................................... 2Intended use........................................... 2Description and function ........................... 2Calculation and design ............................. 2Delivery and storage ................................ 2Maintenance and care .............................. 2Disassembly and disposal ......................... 2Mounting instructions................................ 3Warranty ................................................. 4Expected service life ................................. 4Technical data .......................................... 4Operating and mounting instructionsGeneral instructions and technical details