NAME MOVE SKIP904 S-04905 S-05906 S-06907 S-07908 S-08909 S-09910 S-10911 S-11912 S-12913 S-13Channel EditFAVTVTVTVTVTVTVTVTVTVTVChannel Edit (Kanaal aanpassen)DE TELEVISIE AFSTEMMEN15BBC ONE WalesINFO Record Schedule DATE REMIND OKFunctionCountryAuto SearchDigital Manual SearchAnalog Manual SearchChannel EditGuideCI InformationSoftware UpgradeStart UpgradePictureOKSound LockTimeOKTuningOKOKOKOK< >UKMenuOK< on >FunctionCountryAuto SearchDigital Manual SearchAnalog Manual SearchChannel EditGuideCI InformationSoftware UpgradeStart UpgradePictureOKSound LockTimeOKTuningOKOKOKOK< >UKMenuOK< on >Aan de slagMet deze functie kunt u een kanaal hernoemen,verplaatsen, als favoriet instellen en overslaan in deanaloge modus.1. Druk op de knop MENU.2. Druk op om het menu Tuning (Afstemmen) teselecteren en druk op om het te openen.3. Druk op om de optie Channel Edit (Kanaal aanpassen)te selecteren.Druk op om het submenu te openen. Druk op de rode,groene, gele of blauwe knop om het gewenste menu te openen.◄►▼▲▼►RENAME (Hernoemen)Opmerking: de functie Rename is alleen beschikbaar in de analogetv-modus.MOVE (Verplaatsen)Setting favourite channel (Favoriet kanaal instellen)SKIP (Overslaan)GUIDE (Elektronische televisiegids)Opmerking: alleen beschikbaar in de digitaletv-modus.1. Druk op om het kanaal te selecteren en op de groene knop omhet te hernoemen.2. Druk op om de positie van het kanaal te selecteren. Druk opom het nummer te selecteren.3. U kunt op elk gewenst moment op EXIT drukken om de wijzigingenongedaan te maken.1. Druk op om het kanaal te selecteren en op de gele knop om de positie te selecteren.2. Druk op om de positie te selecteren waarnaar u het kanaal wilt verplaatsen en drukop de gele knop om uw keuze te bevestigen.3. U kunt op elk gewenst moment op EXIT drukken om de wijzigingen ongedaan te maken.1. Druk op om het kanaal te selecteren en op de rode knop om het als favoriet in te stellen.2. U kunt op elk gewenst moment op de rode knop drukken om de wijzigingen ongedaante maken.3. Druk op de knop FAV op de afstandsbediening om de lijst met favoriete kanalen weerte geven.4. Druk op om het kanaal te selecteren en op OK om uw keuze te bevestigen.1. Druk op om het kanaal te selecteren en op deblauwe knop om het huidige kanaal over te slaan.2. U kunt op elk gewenst moment op de blauwe knopdrukken om de wijzigingen ongedaan te maken.Met deze functie beschikt u over digitale tv-programmagegevens.1. Druk op de knop MENU.2. Druk op om het menu Tuning (Afstemmen) teselecteren en op om het te openen.3. Druk op om de optie Guide (Gids) te selecteren.Druk op OK om het submenu te openen; deelektronische televisiegids wordt weergegeven.U kunt het menu Guide snel oproepen door op deknop GUIDE op de afstandsbediening te drukken.▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▲▼▼▲▼◄►◄►COMMON INTERFACEDe Common Interface-ingang (CI) dient voor deConditional Access-module (CA) en –smartcardwaarmee betaaltelevisie en aanvullende dienstenkunnen worden bekeken. Neem contact op met uwCommon Interface-serviceprovider voor meerinformatie over de modules en abonnementen.We leveren zelf geen CA-modules en –smartcardsof optionele toebehoren1. Plaats de CAM en steek vervolgens de smartcard op de juiste wijzein de CI-ingang aan de zijkant van de televisie.2. Schakel de televisie in. Het onderstaandebericht wordt weergegeven als de CA-module isgevonden. Wacht enkele seconden tot de kaartis geactiveerd.3. Druk op de knop MENU om het hoofdmenu weerte geven, druk op en om de regel CommonInterface te markeren en druk op OK.4. Er wordt gedetailleerde informatie over degebruikte CI-kaart weergegeven.5. Druk op OK om het kaartmenu te openen.Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de modulevoor informatie over het instellen.6. Als de module wordt verwijderd, wordt hetvolgende bericht op het scherm weergegeven..Waarschuwing: schakel de televisie uit voordat u eenmodule in de Common Interface-ingang plaatst.▲ ▼16FunctionCountryAuto SearchDigital Manual SearchAnalog Manual SearchChannel EditGuideCI InformationSoftware UpgradeStart UpgradePictureOKSound LockTimeOKTuningOKOKOKOK< >UKMenuOK< on >CI module removedMain MenuModule informationSmart card informationLanguageSoftware DownloadPress OK to select,or Exit toquitEXIT OKCI Module InsertFunctionCountryAuto SearchDigital Manual SearchAnalog Manual SearchChannel EditGuideCI InformationSoftware UpgradeStart UpgradePictureOKSound LockTimeOKTuningOKOKOKOK< >UKMenuOK< on >FunctionCountryAuto SearchDigital Manual SearchAnalog Manual SearchChannel EditGuideCI InformationSoftware UpgradeStart UpgradePictureOKSound LockTimeOKTuningOKOKOKOK< >UKMenuOK< on >Software update-functieAls u van de televisieshop nieuws ontvangt over updates,kunt u de besturingssoftware bijwerken via het menuDownload (Downloaden). De gegevens van verschillendeeenheden worden vervolgens naar een speciaalontvangstkanaal overgedragen.U moet het desbetreffende kanaal zoeken door middel vande update-codestream.Opmerking: u kunt informatie ontvangen via detelevisieshop of internet.1. Druk op de knop MENU.2. Druk op om het menu Tuning (Afstemmen) teselecteren en op om het te openen.3. Druk op om de optie Software Upgrade (Softwareupgraden) te selecteren.4. Druk op om deze optie op On (Aan) in te stellen.De standaardinstelling is Off (Uit).5. Als de update-codestream van het kanaal geschikt is vooruw toestel, kunt u de optie Do System Update (Systeemupdateuitvoeren) selecteren. Als dit niet het geval is, is deze optie grijsen kan deze niet worden geselecteerd.6. Druk op om de optie System Update (Systeemupdate) teselecteren en op OK om uw keuze te bevestigen. Vervolgenswordt de televisie opnieuw opgestart en worden deupgradegegevens gezocht.7. Laad de identificatiegegevens van de ontvanger. Dit kan enkeleminuten duren. U kunt op EXIT drukken om het downloaden teannuleren; de televisie schakelt dan over naar de stand-bymodus.8. Wanneer het downloaden voltooid is, wordt de televisie op debrandmodus ingesteld en gaat het indicatielampje aan. Het vierdemenu rechts wordt weergegeven.Wanneer de update voltooid is, schakelt de televisie over naar de stand-bymodus.◄►◄►▼▲▼▲▼OPMERKING: als de upgradegegevens worden ontvangen,wordt er een upgrade uitgevoerd; als dit niet het geval is,schakelt de televisie terug naar de digitale tv-bron.Werkwijze17Are you sure?Aan de slagDE TELEVISIE GEBRUIKENHet televisiekanaal selecterenHet volume aanpassenCH.LIST-functie1. Met de nummertoetsenVoer het kanaalnummer in met de nummertoetsen op de afstandsbediening.2. Met de knop P+/P-Druk op de knop P+/P- om een kanaalnummer te selecteren.Druk op de knop V+/V- op de afstandsbediening of aan de zijkant van de televisie omhet volume aan te passen.Druk op de knop CH.LIST op de afstandsbediening om het menu Channel List(Kanaallijst) weer te geven en druk op om het te openen.Druk op om het kanaal te selecteren en op OK om uw keuze te bevestigen.▼▲▼18
To prevent fire hazards, ensure the product is tightly fixed to avoid drops, do not place it under direct sunlight or near heat sources, keep it away from water or oil, and do not use damaged electric plugs. Additionally, avoid connecting excessive sockets in parallel or sharing the same socket with multiple plugs.
During a thunderstorm, especially a rainstorm, unplug the power supply and antenna of the product to avoid electric shocks or fire hazards.
Ensure that you are aiming the remote control towards the remote sensor on the TV. If it still does not work, check the batteries in the remote control.
To install the batteries in the remote control, place the remote control face down, open the cover of the battery compartment, install two AAA 1.5V batteries ensuring the + and - symbols match the marks on the remote, and then close the cover of the battery compartment.
To change the sound mode, press the MENU button, navigate to the Sound menu, select Mode, and use the button to choose between Standard, Music, Theater, or User. You can also quickly select the desired mode using the S.MODE button on the remote control.
To set the clock, press the MENU button, use the navigation button to select the Time menu, and press the enter button. Then, select the Clock item and press the enter button. Use the navigation button to select hour or minute, and the adjustment button to set the value.
To activate the sleep timer, press the MENU button, use the navigation button to select the Time menu, and press the enter button. Then, select the Sleep item and press the enter button. Use the navigation button to select the desired time duration (Off, 5Min, 10Min, 15Min, 30Min, 45Min, 60Min, 90Min, 120Min, 180Min, 240Min) and press the MENU button to save and exit.
To turn off the sound, press the MUTE button on the remote control. The word 'Mute' will appear at the bottom of the screen, and the sound will be turned off. To turn the sound back on, press the MUTE button again or the V+ button.
If your USB device is not being recognized, ensure that it supports the Mass Storage Protocol and has a FAT32 file system. If the file system is not supported, format the USB device to FAT32. Additionally, make sure the USB device is in conformity with USB2.0 full speed Interface Standard for smooth playback.
To play a movie from a USB device, first enter the USB main interface. Press the appropriate button to select 'Movie' and then press OK to confirm and enter the movie file list. Use the directional buttons and the OK button to select the movie you want to play, and then press the PLAY/PAUSE button to start the movie. You can use the PREV/NEXT buttons to select the last or next movie, and the STOP button to stop the movie. To exit playing, press the BACK button repeatedly.