®TMCompact Refrigerator/FreezerRéfrigérateur/Congélateur CompactRefrigerador/Congelador CompactoEnglish • Anglais • Inglés . . . . . . . . . . . . . . .1French • Français • Francés . . . . . . . . . . . . . .9Spanish • Espagnol • Español . . . . . . . . . . .17Model No.•Modèle no.•No. de ModeloESR042PBBUser Manual • Manuel de l’utilisateur • Manual del usuariopage • page • páginapage • page • páginapage • page • página

®TMCompact Refrigerator/FreezerRéfrigérateur/Congélateur CompactRefrigerador/Congelador CompactoEnglish • Anglais • Inglés . . . . . . . . . . . . . . .1French • Français • Francés . . . . . . . . . . . . . .9Spanish • Espagnol • Español . . . . . . . . . . .17Model No.•Modèle no.•No. de ModeloESR042PBBUser Manual • Manuel de l’utilisateur • Manual del usuariopage • page • páginapage • page • páginapage • page • página

Important Safeguards

Features

Energy-Saving Tips

Refrigerator Installation

Electrical Connections

Reversing the Door Hinge

Temperature Control Dial

Shelving

Dispense-A-Can

Door Reversal

Operating Your Refrigerator

Care and Cleaning

Cleaning the Inside

Vacation and Moving

Defrosting

Troubleshooting

Warranty

Haier ESR042PBB User Manual

HSQWNA