Tulostimen piteleminenYhdistäminen tietokoneeseen, älypuhelimeen tai tablet-tietokoneeseen ....sivu 4Tulostimen asennus ......................................................................................................................sivu 1Tilslutning til en computer, smartphone eller tablet ...............................................side 4Installation af printeren...............................................................................................................side 1Holde printerenHolde skriverenKoble til en datamaskin, en smarttelefon eller et nettbrett .................................side 4Installere skriveren .........................................................................................................................side 1Bära skrivarenAnsluta till en dator, smarttelefon eller surfplatta ......................................................sida 4Installera skrivaren..........................................................................................................................sida 1Πώς να κρατήσετε τον εκτυπωτήΣύνδεση σε υπολογιστή, smartphone ή tablet .....................................................σελίδα 4Εγκατάσταση του εκτυπωτή ..............................................................................................σελίδα 1Cómo sujetar la impresoraConexión con un ordenador, teléfono inteligente o tableta .......................página 4Instalación de la impresora ...............................................................................................página 1Segurando a impressoraConectando a um computador, smartphone ou tablet .................................página 4Instalando a impressora ......................................................................................................página 1Come tenere la stampanteConnessione a un computer, uno smartphone o un tablet.........................pagina 4Installazione della stampante ..........................................................................................pagina 1De printer vasthoudenVerbinden met een computer, smartphone of tablet......................................pagina 4De printer installeren.............................................................................................................pagina 1Halten des DruckersHerstellen einer Verbindung mit einem Computer, Smartphone oder Tablet ....Seite 4Installation des Druckers ..........................................................................................................Seite 1Manipulation de l'imprimanteConnexion à un ordinateur, un smartphone ou une tablette......................... page 4Installation de l'imprimante .................................................................................................. page 1Installing the Printer................................................................................................................... page 1Connecting to a Computer, Smartphone or Tablet ............................................... page 4Holding the Printer