2简体中文 用户指南 3ENGLISH User’s Guide 7FRANÇAIS Guide d'Utilisation 11ESPAÑOL Guía del Usuario 16PORTUGUÊS Guia do Usuário 20DANSK Brugervejledning 25DEUTSCH Benutzerhandbuch 29ΕΛΛΗΝΙΚΗ Οδηγός Λειτουργίας 34ITALIANO Guida dell'utente 39NEDERLANDS Gebruikershandleiding 43NORSK(BOKMÅL) Brukerhåndbok 48SUOMI Käyttöopas 52SVENSKA Användarhandbok 56ČEŠTINA Uživatelská příručka 60EESTI Kasutusjuhend 65LATVIEŠU Lietotāja rokasgrāmata 69LIETUVIŲ Vartotojo instrukcija 74MAGYAR Felhasználói kézikönyv 78POLSKI Podręcznik Użytkownika 82РУССКИЙ Руководство пользователя 87SLOVENŠČINA Navodila za uporabo 91SLOVENČINA Užívateľská príručka 96TÜRKÇE Kullanım Kılavuzu 100УКРАЇНСЬКА Посібник користувача 104БЪЛГАРСКИ Ръководство за потребителя 109ROMÂNĂ Ghidul utilizatorului 113HRVATSKI Upute za korisnike 118繁體中文 使用者指南 122한국어 사용자 가이드 126ภ�ษ�ไทย คำ�แนะนำ�ผู้ใช้ 131BAHASA INDONESIA Petunjuk Pengguna 136TIẾNG VIỆT Sách hướng dẫn người sử dụng 141149 دليل المستخدم العربية