AEG ERGORAPIDO 12V User Manual

Also see for ERGORAPIDO 14: User manual

Contents

AEG ERGORAPIDO 12V User Manual Manual pdf 20 page image

2020engdefraitaespporneddannorsvefingrearbBESCHRIJVING VAN ERGORAPIDO™1. Toets aan/uit2. Toets omhoog/omlaag3. Toets aan/uit, handeenheid4. Hendel5. Hoofdgedeelte6. Vergrendelschroef7. Ontgrendelknop, handeenheid8. Oplaadstation, wandeenheid9. Oplaadstation, vloereenheid10. Adapter11. Fijnfilter (binnenste filter)12. Voorfilter (buitenste filter)13. Ontgrendelknop, stofcontainer14. Display batterij, lithium-versie*15. Stofcontainer16. Borstel*17. Mondstuk voor kieren*18. Ontgrendelknop rolborstel*19. Deksel opbergvak rolborstel*20. Rolborstel21. Knop BRUSHROLLCLEAN™-TECHNOLOGIE*22. Verlichting aan de voorkant van het mondstuk*23. Indicator opladen, NiMH-versie*24. Cliff hanger25. Alternatieve plaatsing voor mondstuk en borstel* Alleen bepaalde modellenBESKRIVELSE AF ERGORAPIDO™1. Tænd-/sluk-knap2. Booster-knap3. Tænd-/sluk-knap, håndholdt enhed4. Håndtag5. Selve støvsugeren6. Låseskrue7. Udløserknap, håndholdt enhed8. Ladestation, vægenhed9. Ladestation, gulvenhed10. Adapter11. Fint filter (indvendigt filter)12. Forfilter (udvendigt filter)13. Udløserknap, støvbeholder14. Batteridisplay, lithium-version*15. Støvbeholder16. Børste*17. Fugemundstykke*18. Udløserknap til børsterulle*19. Lugedæksel til børsterulle*20. Børsterulle21. BRUSHROLLCLEAN™-teknologi-knap*22. Lys forrest på mundstykket*23. Opladningsindikator, NiMH-version*24. Parkeringskrog25. Alternativ placering for fugemundstykke og børste*Kun visse modellerBESKRIVELSE AV ERGORAPIDO™1. På/av-knapp2. Styrke opp / ned-knapp3. På/av-knapp, håndenhet4. Håndtak5. Hoveddel6. Låseskrue7. Utløserknapp, håndenhet8. Ladestasjon, veggenhet9. Ladestasjon, gulvenhet10. Adapter11. Finfilter (indre filter)12. For-filter (ytre filter)13. Utløserknapp, støvbeholder14. Batteridisplay, Lithium-versjon*15. Støvbeholder16. Børste*17. Fugemunnstykke*18. Utløserknapp for børstevalse*19. Lukedeksel til børstevalse*20. Børstevalse21. BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY-knapp*22. Frontlys i munnstykket*23. Ladeindikator, NiMH-versjon*24. Parkeringskrok25. Alternativ plassering for fungemunnstykke og børste*Kun utvalgte modellerBESKRIVNING AV ERGORAPIDO™1. På/av-knapp2. Upp/ned-knapp för effektreglering3. På/av-knapp, handenhet4. Handtag5. Dammsugarens huvudenhet6. Låsskruv7. Spärrknapp, handenhet8. Laddningsstation, väggenhet9. Laddningsstation, golvenhet10. Adapter11. Finfilter (innerfilter)12. Förfilter (ytterfilter)13. Spärrknapp, dammbehållare14. Batteridisplay, litium-version*15. Dammbehållare16. Borste*17. Fogmunstycke*18. Spärrknapp för roterande borste*19. Lucka för roterande borste*20. Roterande borste21. BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY-knapp*22. Frontlampor på munstycket*23. Laddningsindikator, NiMH-version*24. Gummerad baksida för att underlätta parkering mott.ex. ett bord25. Alternativ placering för fogmunstycke och borste* Endast på vissa modellerERGORAPIDO™-PÖLYNIMURIN KUVAUS1. Virtakytkin2. Teho ylös/alas -painike3. Virtakytkin, käsikäyttöinen yksikkö4. Kahva5. Runko6. Kiinnitysruuvi7. Vapautuspainike, käsikäyttöinen yksikkö8. Latausasema, seinäyksikkö9. Latausasema, lattiayksikkö10. Lataussovitin11. Hienosuodatin (sisempi suodatin)12. Esisuodatin (ulkoinen suodatin)13. Vapautuspainike, pölysäiliö14. Akkunäyttö, litiumversio*15. Pölysäiliö16. Pölyharja*17. Rakosuulake*18. Harjarullan vapautuspainike*19. Harjarullan lukitsimen suoja*20. Harjarulla21. BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY -painike*22. Suulakkeen etuvalot*23. Latauksen merkkivalo, NiMH-malli*24. Liukueste25. Rakosuulakkeen ja pölyharjan vaihtoehtoinen sijoitus* Vain tietyt mallitΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ERGORAPIDO™1. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης2. Κουμπί αύξησης/μείωσης ισχύος3. Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης, μονάδαχειρός4. Λαβή5. Κυρίως σώμα6. Βίδα ασφάλισης7. Κουμπί απασφάλισης, μονάδα χειρός8. Βάση φόρτισης, επιτοίχια μονάδα9. Βάση φόρτισης, επιδαπέδια μονάδα10. Προσαρμογέας φόρτισης11. Λεπτό φίλτρο (εσωτερικό φίλτρο)12. Προ-φίλτρο (εξωτερικό φίλτρο)13. Κουμπί απασφάλισης, δοχείο σκόνης14. Ένδειξη μπαταρίας, έκδοση λιθίου*15. Δοχείο σκόνης16. Βούρτσα*17. Ακροφύσιο στενών κοιλοτήτων*18. Κουμπί απελευθέρωσης βούρτσας-ρολό*19. Κάλυμμα πόρτας για τη βούρτσα-ρολό*20. Βούρτσα-ρολό21. Κουμπί BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY*22. Μπροστινές λυχνίες ακροφυσίου*23. Ένδειξη φόρτισης, έκδοση NiMH*24. Κρεμάστρα25. Εναλλακτική θέση ακροφυσίου στενών κοιλοτήτωνκαι βούρτσας* Μόνο σε ορισμένα μοντέλα